当他们准备离开X学院时，史蒂夫和查尔斯已经成了好朋友。
教授将一张纸条放在贝莱尔手上，说：“我可以捕捉意识，小查理的意识在史蒂夫的体内，所以我锁定了他被冰封的坐标。”
“这……感谢你，教授。”史蒂夫说。
“多为我们说点好话，”教授眨了眨眼睛，“在弗瑞面前。”
史蒂夫郑重地点点头。
“我今天已经看了很多，也知道了很多，”他诚恳地说，“我会牢记这一天。”
贝莱尔拉住斯科特的手，解除了他们的交换魔法。
斯科特松开手：“快乐的时光太短了。”
贝莱尔露出微笑：“还有下次。”
斯科特后退一步：“那么……”
汉克提着行李箱，突然加入对话：“我准备好了。”
贝莱尔看向斯科特。
但对方已经明显不打算再说话。
夜行者将四个人送回镇上。
贝莱尔把寻找史蒂夫的工作委托给四只企鹅。
因为确实没有比它们更合适搜寻的队伍。
“交给我们吧，我们对北极比回家还熟！”企鹅们大声说。
“但是，”史蒂夫困惑地问，“北极似乎没有企鹅？”
企鹅对他的质疑很不满：“嘿，你怎么知道？你只是在北极睡大觉而已。”
四只企鹅从头武装到翅膀。
开始他们的北极探险之旅。
汉克抱着行李箱，打量着四周。
“实验室在哪？”他问。
贝莱尔本以为，托尼，里德，汉克和卢瑟聚在镇上，会引发所谓“高等头脑的碰撞风暴”。
事实是，碰撞确实是碰撞，但镇上的其他居民都受不了了。
餐桌上，四个人用别人完全听不懂的专业术语，进行别人完全听不懂的对话。
仿佛四个外星人在同桌交流，视周围的人类于无物。
里德试图询问渡鸦关于“降维枪，喷泉，迷宫”的事。
理所当然，渡鸦说：“这是魔法。”
于是，四个人会各自流露出独具特色的神情：
卢瑟会无视她，自说自话。
托尼会抱着双臂翻白眼，或者说：“现在不是开玩笑的时候，小小姐。”
里德会当场将脖子伸长，脑袋凑到贝莱尔面前，用似乎很小声但所有人都能听见的声音，叫他尽快考虑让渡鸦入学，接受科学教育。
汉克会露出“孩子我不赞同你，但我尊重你”的温和（怜悯）笑容。