克罗斯一行人策马远去。
马蹄在草莓镇唯一的土路上激起一溜烟尘。
“我讨厌那个小子。”
克罗斯又回头看了一眼。
瘦猴立刻发出一阵尖笑：“是啊，少校。
那副油嘴滑舌的样子，真想让人把他的舌头拔出来。
不过用不着我们动手。
祝愿他们那身漂亮的新制服，很快就被那群爱尔兰猪的屠刀割开，脑袋被当成尿壶！”
克罗斯没有再说话。
他催动马匹，在汤普森的带领下，继续巡视。
他对那家白虎安保公司，连同那个年轻头目，都产生了一种厌恶。
他们一路向北。
就在他们穿过一片茂密的橡树林时，一栋建筑，突兀地闯入了克罗斯的视野。
在加州那金色的、狂野的丘陵背景下。
一栋崭新的维多利亚风格二层小楼，拔地而起。
它有着精致的凸窗、宽阔的门廊和陡峭的屋顶，与周围那些用粗糙原木搭建的、实用至上的农舍相比。
简直象是一位衣着华丽的贵妇，误入了肮脏的矿工营地。
克罗斯猛地勒住了缰绳。
“那是什么地方？”
他问汤普森。
汤普森顺着他的目光望去，连忙回答：“先生，那是玛琳·奥戴尔太太的农场。
她是个年轻的寡妇，丈夫在战争中为联邦牺牲了，自己带着一个女儿生活。”
克罗斯身后那个独眼的壮汉，发出质疑：“寡妇？她哪儿来的钱盖这种他妈的豪华小楼？就算是把她卖了，也买不起一扇窗户吧？”
“这个……”
汤普森挠了挠头：“我也不太清楚。
只是听说她家最近住进来一个很有钱的中国人。”
克罗斯还没说话，瘦猴又怪笑起来：“哈！
一个中国佬住进了一个白人寡妇的家里？JesusChrist！
那小寡妇长得不赖吧。
那中国佬是想扎进我们白人女人的地里吗？他也配！
！”
克罗斯的面部肌肉抽动了一下。