“在我的调查结束，在杀害我孙子的凶手被找到之前，这里，不允许再敲响一块矿石，不允许再运走一盎司黄金！”
这番话，如同一道来自九天之上的神罚，狠狠地劈在了米勒和汉弗莱的天灵盖上！
封锁矿场？！
这等於，是直接斩断了米勒的经济命脉！
然而，还没等他们从这巨大的衝击中反应过来，一旁的马丁代表，便不紧不慢地，补上了致命的一刀。
“法官大人，我完全支持您的决定。”马丁代表的脸上，露出了悲天悯人的神情，“但在矿场封锁之前，我恳请您，能为这些可怜的工人说句公道话——”
他转过头，看著脸色已经彻底失去血色的米勒，用一种充满了道德优越感的声音，朗声说道：
“请米勒先生，立刻结清所有拖欠矿工们的薪水！”
“你……”汉弗莱代表再也按捺不住，他上前一步，正准备开口驳斥。
“闭嘴！”
考德威尔法官猛地回头，像一头被彻底激怒的雄狮，对著汉弗莱，发出了他今晚的第一声、也是最致命的一次咆哮！
“在我孙子的尸体还没凉透的时候，你还有脸在这里跟我谈条件？！”
法官那双因为悲痛和愤怒而通红的眼睛，死死地盯住汉弗莱，一字一句地喝道：
“再多说一个字，我就把你，以『妨碍司法的罪名，一同带走！”
汉弗莱被法官那充满了杀意的眼神，震慑得一个字也说不出来。
他身旁的米勒，在经歷了最初的震惊之后，那股属於资本家的傲慢，终於让他从恐惧中找回了一丝理智。
“法官大人！您不能这么做！”米勒的声音沙哑，却充满了强硬，“北极星矿业是加州合法註册的公司，我们每年为州贡献的税收，比这个镇上所有人的加起来都多！您到底凭什么，凭什么在没有任何证据的情况下，就查封我的矿场？！”
汉弗莱也反应了过来，立刻高声附和：“没错！考德威尔法官！您这是在滥用您的权力！北极星矿业到底违反了哪一条法律，要遭受这种封锁全场的惩罚？！”
然而，迎接他们的，不是法律条文的辩论。
砰！
一声震耳欲聋的枪响，毫无徵兆地在矿场上空炸开！
考德威尔法官举起手中的左轮，对著天空，毫不犹豫地，扣动了扳机。
硝烟，在空气中瀰漫开来。
整个矿场，再次陷入了死一般的寂静。
所有人都被法官这突如其来的狂暴举动，给彻底镇住了。
“滥用权力？”
法官缓缓地放下枪，他那双因为悲痛和愤怒而通红的眼睛，像两团燃烧的鬼火，死死地盯住了米勒和汉弗莱。
“我现在就告诉你们，凭什么！”
法官的声音，不再有任何属於“文明人”的克制，只剩下择人而噬的滔天恨意！
“因为现在整个萨克拉门托都在传！”
“那个装有我孙子尸体的木箱，就是从你们北极星矿业下游的那个该死的排水口里，漂出来的！”