第28章幸福最好Happier
佚名Anonymous
我们努力想让子女生活得更好，最终却事与愿违。对我的孙儿们，我知道怎么做才会更好。我很想让他们知道，兄长传给我的旧衣服，小时候吃过的家里自制的冰淇淋，以及吃剩的肉糕。我的确很想讲给他们听。我的宝贝孙子，我希望你在遭遇失败后懂得谦逊，也希望你能诚实，即使没有人注意你。我希望你能学会整理床铺，修剪草坪，清洗汽车，也希望当你满16岁时，没有人送你新轿车。我希望你能有幸目睹一次牛犊出生的过程，或者在你不得不为老狗送终时有朋友陪伴。我希望你能为自己的信仰与别人打得鼻青脸肿。我希望你能和弟弟分享同一间卧室——即使你在卧室中间画一条分界线也无所谓。当弟弟因为害怕要钻进你的被窝时，我希望你能收留他。还有，当你要去看迪斯尼电影，而弟弟想跟你一起去时，我希望你能带上他。我希望你能与朋友们一起爬山，如果这项运动在你生活的城市没有任何危险。如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你自己制作，而不是给你买把现成的。我还希望你学会挖泥巴和读书；而当你学会使用电脑时，也应该学会加减法的心算。我希望吸烟的人在你面前吞云吐雾时，你会感到厌烦。我不介意你喝一次啤酒，但我希望你不会喜欢上它。如果有朋友请你吸含大麻的香烟或其他毒品，我希望你能清醒地认识到他并不是你的朋友。我当然希望你能抽时间陪爷爷坐在门廊上聊天，或陪叔叔钓鱼。如果你把棒球扔到邻居的窗户上，我希望你的母亲会责罚你。如果你把以自己的手为原型做成的石膏模型送给母亲，我希望她会拥抱你、亲吻你。我希望你能饱尝岁月的艰辛、挫折与失望，并希望你努力工作，幸福快乐。
&riedsohardtomakethierforourkidsthatwemadethemwrand，I’dker。I’dreallylikeforthemtoknowabouthand-me-downdhomemadeicedleftovermeatloaf。Ireallywould。Mycherishedgrandson，Ihopeyoulearnhumilitybysurviviyoulearevenwhennooneislooking。IhopeyoulearntomakeyourbedandmoashthedIhopenobodygivesyouabrand-newyouaresixteen。Itwillbegoodifatleastoimeyouseeababy，andyouhaveagoodfriehyouifyoueverhavettosleep。Ihopeyougetablackeyefightingforsomethingyoubelievein。Ihopeyouhavetoshareabedroomwithyerbrother。Anditisallrighttodrawalihemiddleoftheroom，butwheoderthecoverswithyoubecausehe’sscared，Ihopeyou’lllethim。AndwhenyouwanttoseeaDisneymovieandyourkidbrotherwantstotagaloakehim。Ihopeyouhavetohillwithyourfriendsandthatyouliveinatownwhereyoudoitsafely。Ifyouwantaslingshot，Ihopeyourfatherteachesyouhowtomakeoeadofbuyingone。Ihopeyiandreadbooks，andwheouseputers，youalsolearnhowtoaddandsubtrayourhead。
Ihopeyougetsieoneblowssmokeinyourfa’tcareifyoutrybeeroIhopeyouwo。Andifafriendoffersyouajs，Ihopeyouaresmartenoughtorealizethatpersonisnotyourfriend。Isurehopeyoumaketimetositonaporchwithyrandpaofishingwithyourunotherpunishesyouwhenyouthrowabaseballthroughaneighbor’swindow，andthatshehugsyouandkissesyouwhenyougiveheraplasterofparedmoldofyourhahingsIwishfhtimesanddisappoi，hardiness。