我是个多么不称职的家伙啊！但是，亲爱的，在这件事之后，我要更值得你去爱。
今天，我寄给你三大包带壳的可可籽，收到之后请告诉我一声。
我的妹妹勃比明天就走了。
我今天签署了《都柏林人》一书的出版合同。
请代我向斯坦尼道歉，因为我没有给他写信。
我亲爱的高贵的娜拉，我请求你原谅我那可鄙的行为。但是，亲爱的，夹在他们之间使我失去了理智。亲爱的，我们将挫败他们那些可鄙的阴谋。亲爱的甜心，你会原谅我的，是吗？
最亲爱的人，对我说一句话吧，哪怕说一句否认的话，我都会欣喜若狂！
你觉得好些了吗，亲爱的？你不再烦恼了，是吗？不要再去看我写给你的那些可怕的信，当时我在狂怒之下失去了理智。
现在我必须赶到邮政总局去，我要赶在邮件发走之前将信寄出。现在已经是午夜1点多钟了。
晚安，我亲爱的宝贝。
我想，没有一个男人可以配得上女人的爱。
亲爱的，原谅我吧！我爱你，正因为如此，一想到你和那个粗俗、不幸的家伙在一起，我就快要疯掉了。
亲爱的娜拉，我非常谦卑地向你道歉。再一次将我搂入你的怀中吧！让我更配得上你的爱。
不过，我想我会成功的，那时你会站在我这一边。
晚安，我最亲爱的、我的宝贝。现在，全部的生活正向我们敞开，虽然这是一场苦涩的经历，但是我们的爱情将会更加甜蜜。
吻我，亲爱的。
“此刻我的吻带来宁静，
安抚了你的心，
继续在这宁静中安睡吧！
啊，你这颗动**不安的心。”
吉姆
1909年8月19日
接收函
接收函是新接收单位同意接收并将个人的隶属人事关系从原单位转入新单位的证明，是将拟调出人的全部人事关系（档案、户口、组织关系等）从一个单位调至另一个有人事接收权单位的函件。接收函以特定的格式书写，一般各个部门有自己规定的书写格式。
enormous[in：ms]adj。巨大的；庞大的；极大的
Thisfireage。
这场大火造成了很大的破坏。
&ible[kbl]adj。可轻蔑的；可鄙的；卑劣的