第34章重新定义自己
RedefineYourself
佚名Anonymous
Howdoyoudefineyourself？Asamhter，wife，friend，husband，soudent，lawyer，at，oranyoneofamyriaddifferenttitles？Ordoyoudefihers’perofyou？Doanyoftheseeclosetoyourownknowledge，yourpersonalexperienyoureallyare？
Inyourquietmoments，intimesofinexplicablejoy，haveyouhadtheadlugoftotalinvincibility—afeelingthatnothingholdyoudown，thatyouplishanythihingifyouputyourmindtoit？Well，thatfeelingisnotarandomone。
Whatisitthatgetsinthewayofyourexquisitepower？
siderforamomentanironbarthathasmagiherentlyinit。Itelthi’sism。Overtime，ifthisbarbeginstorust，itspintodimiivedamagefromtheehemagbeeoresist，willreiually。Thisinheironbarisnotcapableofitslatent，iodoissheditsrust。Or，siderifyouwill，alightbulbthatislit，butcoveredwithsoot。Asloremains，itwillbeuofulfilltheverypurposeitwasmeaoradiatelight。
Agtoas，thisisihappenstothehumaheihatisnaturallypresentineadeveryoneofusbyvirtueofourowness，deredieoproperly。Thestressofourlifestyle，thepollutionofourehecollectivestressofourworldkeepsusfromfungatourfullpotential。
Butthereareremedies：iiesinyourlifestylethateffebatstressandhelpkeepyoutered。Someoftheseoptionsare：
Beawareofwhatyoueat，andwhatyouuse—bothonyourself，andinyoure。atural，anicproducts。
Livealifeofkindness，passion，andcharity—itkeepsyouectedtoyourter，yoursource，thatinfihinyouthatisyourpowerhouse。
Don’tjudgepeople，orsituations—approaentwiththekswithiialofanynumberofpossibilities。
Toectwithyourrealisunboundedandiieditation。
Onceyouareintouchwithyourtruehennothingisbeyondyourmearulyempowered。AndTHATisaionofYOU！
你是怎样定义自己的？一位母亲、女儿、妻子、朋友、丈夫、儿子、老师、学生、律师、会计师，还是其他什么头衔呢？或者你是根据别人对你的感觉而给自己下定义？这些定义的依据与你的学识、个人经历和本质有何相似之处吗？
在你静心独处之时，在无法言说的快乐之中，你是否有一种无法抵抗的神勇之感——那是一种战无不胜、攻无不克的感觉——若你倾心投入，可以完成任何事情的感觉。这种感觉并不是随意就能产生的。
是什么妨碍了你神圣力量的发挥呢？
试想，一个有天然磁性的铁棒，其固有的磁性能使其对别的物体产生吸引或排斥。但时间久了，铁棒就会生锈，磁力便开始逐渐消失。磁体无法抵制外界环境对其的氧化作用，磁力最终失效。这并不是意味着铁棒不具有潜在的原始磁力，只是需要将锈渍除掉而已。或者你也可以想象一个亮着的灯泡，上面罩了一层煤灰，若煤灰不除，灯泡就永远无法实现其照亮的功效。
根据古代的梵文记载，类似的现象也曾出现在人类的历程中。一种天生的无穷能量蕴含在每个人身上，若进行错误的引导，就不能淋漓尽致地将其发挥出来。生活方式、环境污染和各方面的压力都妨碍了我们潜能的发挥。
挽救的方法是：调节生活方式，有效地应付压力，使生活有侧重点。其措施包括：
熟悉你所吃的和所用的对自己及环境的影响。选择自然和有机的产品而用。
对生活要怀有善意、关怀和慈善之心，这有利于维持你在生活中的中心位置，保持与源极的感应。你心中的无尽源泉就是你的发电站。
不要妄加评论人和环境，理性地拥抱生活的每一时刻，因为一切可能都蕴藏其中。
你的真实本性是强大无敌的，要在练习瑜伽和沉思默想中去体悟。
一旦你触及到了自己的真实本性，你就将无所不能——因为你确切地定义了自己，便会拥有真正的力量。
记忆填空
1。Inyourquiet，intimesofinexplicablejoy，haveyoutheadlucidoftotalinvincibility—afeelingthatnothingyoudown，thatyouplishanythihingifyouputyourtoit？Well，thatfeelingisnotarandom。
2。Theiisnaturallypresentineadoneofusbyvirtueofourowness，bereiveifoproperly。Thestressofourlifestyle，thepollutionofourehecollectiveofourworldkeepsusfromfungatourpotential。
佳句翻译
1。这些定义的依据与你的学识、个人经历和本质有何相似之处吗？
2。生活方式、环境污染和各方面的压力都妨碍了我们潜能的发挥。
3。不要妄加评论人和环境，理性地拥抱生活的每一时刻，因为一切可能都蕴藏其中。
短语应用
1。afeelingthatnothingholdyoudown。
holddown：抑制；压制；保有
2。Beawareofwhatyoueat，andwhatyouuse。
beawareof：意识到