织田作之助若有所思地说：“是哪里出了问题吗？”
“呃，我觉得只是因为他结巴了。”
坂口安吾突然意识到了问题在哪：“而且他好像听不懂日语。我猜他之前都在根据我们的表情乱猜我们说的话。”
“听不懂日语？”
太宰治重复了一遍，露出若有所思的表情。
过了好几秒，渡渡鸟才勉强恢复镇定。它的样子简直是喜出望外，拍着它滑稽的短翅膀就摇摇晃晃地走到了前面。
“你们是不是能能能听懂我的话？”
它问：“你们能用英语和和和和我说话吗？天啊，我总算找找找到能够明白渡渡渡渡鸟语言的人了——呃，你们这是要干什么？”
渡渡鸟被吓得炸了毛，那些本来就让它胖乎乎的卷毛膨胀了一圈。
它扇动翅膀，想要赶紧离开。但它此前还没有作为渡渡鸟快速地奔跑过，因此相当笨拙，以至于一把就被太宰治抓住了。
——事实证明，能够被年仅十一岁的太宰治逮住，这种鸟能这么快就被人类灭绝还是有一定原因的。
“听不懂对吧？”
太宰治脸上浮现出坏笑，他不知道从哪里拿出了一个小瓶子：“当当当当！巴别鱼！织田作你快过来帮忙塞进去！”
瓶子里还有几条淡黄色的、宛如水蛭般的小鱼在游动：显然，就是当初夏章雾从背包里面拿出来的瓶子。
织田作之助上去帮忙了。只有坂口安吾震撼地看着这个瓶子。
“你这又是从哪拿来的？”他问。
“当然是翻大叔包的时候翻出来的啊。里面真的有很多看上去稀奇古怪的东西，就是没有英镑——每次想到这件事都想要叹气呢。”
太宰治把瓶子交给织田作之助，用手托腮，表情很是惆怅：“真是没用啊，大叔。”
织田作之助拿着瓶子，在尝试挣扎的渡渡鸟头上找了半圈，最后有些迷茫地眨眨眼睛，选择询问在场学历最高的人类：
“渡渡鸟的耳朵在哪？”
“我，我也不知道啊。”
坂口安吾也满脸茫然，他也凑过来围观给鸟塞巴别鱼的全过程：“现实里这种鸟早就已经灭绝了吧？不过应该是在脑袋上面有个洞？织田作你要不要翻翻羽毛找？”
渡渡鸟在挣扎失败好几轮后把自己累了个气喘吁吁，现在整个儿干脆就已经放弃了。
但织田作之助和坂口安吾还是能听到它时不时就虚弱地嘟哝一声“你们想要干什么”和“天啊接下来是不是炖汤”以及“我不干净了”诸如此类的话。
“你们说——”
太宰治把脑袋凑过来看着这一幕，突然若有所思地开口说道：“如果他知道自己说的话你们全都懂，而且说不定未来还要给钟塔侍从写成报告，他会不会就不想变回人了。”
织田作之助扭过头。
“我刚刚已经把巴别鱼塞到他耳朵里了。”
他说，然后沉思了几秒：“应该是耳朵吧？”
“是耳朵！”
终于听懂了年前的未成年们到底在说什么的渡渡鸟发出悲愤的结巴声：“而且且且且这种事情就没有必要写到钟塔侍从的报告里了吧！”
“报告什么的的随便编点应付人就行了，别真什么都写写写写啊！”