售票员没想到这个东亚人和他平时刁难的外国人不一样，她居然有一位峨国老祖母，再看何长宜时就从她雪白肤色上看出几分混血感。
“这是误会，完全的误会！”
售票员不住擦汗，试图将自己敲诈外国人的行为掩饰下去。
但不管他怎么解释，维塔里耶奶奶坚定不移地要投诉，并真的把在办公室躲清闲的领导叫了出来，让这位售票员当众道歉。
何长宜快乐地靠在维塔里耶奶奶宽厚的背上，像任何一个受了委屈找家长告状的幼崽。
有靠山的感觉可真好。
她们乘坐的是一趟峨罗斯国内列车，与钟国不同，每排摆放了三张木制座椅。
车厢里非常拥挤，过道塞着自行车，几条狗在狂吠，成捆的树苗堆放在角落。
乘客多为峨国人，而当何长宜上车后，藏在人群中的查票员突然戴上袖箍，目标明确地冲她而来。
何长宜向他们展示手中车票，而查票员却坚持要罚款十美元，摆明了拿她当肥羊宰。
这就到了维塔里耶奶奶出场的时候。
老太太叉着腰，一对二不落下风，直将两个查票员骂得落荒而逃，躲到其他车厢。
要不是火车还在行驶中，这两人恐怕就要拉开窗户跳出去，
何长宜乐得都连车厢里浓郁的孜然混合发霉奶酪的生物|武器都顾不上了
——当然，也可能因为她在峨罗斯待的时间足够长，嗅觉细胞已经学会适时罢工。
火车驶出莫斯克，从城市到郊区，窗外闪过荒废的厂房和生锈的铁塔。
荒芜而苍凉，像是一场正在进行中的巨大葬礼。
当到达小镇后，维塔里耶奶奶带着何长宜沿着一条小路穿过小镇边缘，来到一堵写着【禁止靠近】的看不到尽头的墙壁。
她熟练地沿着墙寻找豁口，带着何长宜灵活地矮身钻进去，接着一溜烟跑向距离不远的一座矮楼，门上挂着招牌【第三十七号军人商店】。
理论上来说这座商店只为军人和军属服务，但买东西的人实在太多，售货员无法一一核对身份，否则商店可以直接关门。
她们在这里买到了新鲜牛肉和奶酪，还有一大包的卫生纸，足足有三十卷。
两位女士满载而归，或许还有些过载。
当何长宜拎着将她的手勒出印痕的装着一大块牛肉的布袋走出火车站时，太阳将坠未坠地垂在天边，光线已经有些不祥的昏暗。
一老一少两个女人，其中还有一个是外国人。
闻到味儿的鬣狗围了过来，维塔里耶奶奶严肃着脸，有些抱歉地对何长宜说：