在新泽西州的Elderfield小镇，Shaw和Root正站在一座房子前。
根据Root的文字记录和Shaw的视频记录，上周日，她们是在几十码之外的那家餐厅吃的晚餐，而巫师一家应该就住在她们眼前的这座房子里。
现在，房子锁着门。房前小院里种着一些植物，两只大白鸭和三只花母鸡正闲庭信步，时不时啄一啄地上的食物。
“你们有事吗？”一位银发老妇人手拿一串钥匙，肩挎大购物袋，出现在她们身后。
“哦，对不起，请问主街在哪里？”Root问出准备好的问题。
“是隔壁那条街。”老妇人一副不耐烦的样子，“麻烦你们让一让，我要回家了。”
“不好意思。”Root和Shaw退到一旁，沿旁边的小巷朝主街方向走去。走出半条巷子，Root拿出手机，摘下夹在衣领上的针孔摄像头，用一条数据线连入手机，打开画面。
“清楚吗？”Shaw凑过来看。
作为针孔摄像头，画面已经够清楚了。老妇人的正脸完全拍了进去。
“没有蓝牙和联网功能，果然没被干扰。我想机器一定能找到这张脸对应的名字。”
Root说着，点开通讯，呼叫Harold。电话里，Harold的声音显得心情不佳，甚至是气急败坏。
“Ms。Groves，如果你没什么急事，我一会儿打给你。我正在去医院的路上。Leonita咬了我一口！伤口有点深！”
“哦……很遗憾听到这个消息。”Root的语气却一点都不遗憾，“你是不是又禁止它卧在你的藏书上睡觉了？”
“并没有！”Harold更不高兴了，“这次它钻进了医药箱！我只是不想让它把那里当成卫生间！Gen在你旁边吗？”
“不在。她在上马术课。别告诉我你要把Leonita赶走。”
“你和Ms。Shaw好像都很喜欢这只猫。那么你们为什么不把它带走呢？”
“这事得从长计议。我就不打扰你啦，Harold，回头再聊。”
Root挂了电话。Shaw得知Harold对Leonita的忍耐已经接近极限，说：“再大的公寓也不可能比地铁站还大。我觉得我们可以买一套大一点的猫爬架放在地铁站里。”
“好主意。”Root说，“对了，我还忘了问你，你看房子看得怎么样了？”
“租好了。就是我跟你提过的那个仓库改造的跃层，在长岛市弗农大道。交通方便，面积也够用了。楼上睡觉，楼下可以放一些训练器材。这种房子天花板很高，我甚至可以挂一根绳子来练爬绳子。”
“真不错。”Root的语气有些过于轻快了，“每天爬绳子上楼睡觉，连楼梯都省了，腾出的空间还能放点东西。”
Shaw想了一下，说：“每次都爬绳子可太费劲了，不过这倒是提醒了我。我好像还真用不着楼梯。梯子就足够了。”
Root耸耸肩：“反正只有你一个人住，你也可以弄一个蹦床，跳到楼上去。或者类似战斗机飞行员的弹射座椅，只不过声音有点大。”
Shaw瞠目结舌地看着她。
本来，Shaw说不用楼梯只是顺着她的话随口说说，表明自己确实想一个人住这房子——即使在她心里这事并没有这么绝对，但Root越说越离谱，Shaw才意识到Root可能在说气话。
Root没再说什么，若无其事地掏出车钥匙开锁。
Shaw觉得她多少有点无理取闹，决定不哄她。于是两人回Bin马场的路上一直很安静。
她们回到马场，赶上了观看Gen的第二节马术课的末尾。马儿跑了起来，可以看出她在马背上努力做出推浪的动作，但有时节奏不对，屁股重重砸在马鞍上。教练Flint嘴里不住吆喝：“注意节奏！重心再前倾一点！也别太前倾啊！”
“我比马还累！”下课后，Gen说的第一句话就是这个。
“本来只想让你体验一次，是你一下子要买二十鞍时的。”Shaw说。
“我只是抱怨一下，不等于我不喜欢Panji。”Gen走回去摸摸马儿的脖子，甚至还亲了它一口。
回纽约的路上，Shaw开车时，Root就在副驾驶座上打开了笔记本电脑。机器已经通过人脸识别系统查到了魔法外婆的身份。不过，鉴于Gen在后座，Root暂时没说话。
这时，Shaw的手机响了。是Harold。Shaw用耳机接听。
“Ms。Shaw，我们收到了一个新的号码。”
“我们正在回纽约的路上。”Shaw说，“不过我们答应了Gen，要带她去吃MariVanna的俄式煎饼。”
“哦，好吧，那还是不要让她失望为好。毕竟，我很可能真的快要忍受不了她的猫了。你知道缅因猫可以长多大吗？”