“不就是个用稻草填塞成的人吗?我去把他的眼珠子啄出来。”
乌鸦王向稻草人飞来。稻草人一把揪住他的脑袋,拧他的脖子,把他弄死了。又有一只乌鸦向稻草人飞过来,他的脖子同样也被稻草人拧断了。一共有四十只乌鸦,稻草人拧了四十回脖子。最后所有的乌鸦都送了命,躺在他脚下。然后,他把同伴们叫起来,大家重新踏上了旅途。
邪恶女巫再一次眺望的时候,看见她所有的乌鸦都死了,躺在地上一大堆。她气得七窍生烟,吹了三下银哨子。
顿时,空中嗡嗡嗡响起好大的声音,一群黑蜂向她飞了过来。
“飞到异乡人那儿去,把他们蜇死!”女巫命令道。黑蜂们转了个方向,迅速地飞走了。他们向着多萝茜和她的朋友们直扑过去。但是伐木人看见了它们,稻草人想到了对付他们的办法。
“把我身体里的稻草掏出来,撒在小女孩、小狗和狮子身上,”他对伐木人说,“这样黑蜂就蜇不着他们了。”伐木人就照他说的做了。多萝茜怀里抱着托托,紧靠狮子躺着,那些稻草足够把他们全身都盖住。
黑蜂飞过来一看,除了伐木人,没有人可以蜇,他们就扑上去,把刺蜇在白铁皮上。他们的刺全都折断了,伐木人却毫发无损。蜂类把刺弄断就活不成了,所以黑蜂们的末日到了,他们纷纷坠落在伐木人周围,积了厚厚一层,就像一小堆一小堆上等的好煤。
于是,多萝茜和狮子站了起来。女孩儿帮着铁皮伐木人把稻草塞回到稻草人的身体里去,直到他完好如初。然后,他们再一次踏上旅途。
邪恶女巫看到她的黑蜂全倒毙在地上,像一小堆一小堆上等的好煤,她气得捶胸顿足、咬牙切齿,发疯似的拉扯着自己的头发。然后,她叫来了一打[1]奴隶,他们是温基人。她发给奴隶们尖尖的长枪,吩咐他们去攻击异乡人,消灭他们。
温基人不是勇敢的人,但这些温基人不得不按照女巫的吩咐去做。所以他们开拔了,冲到多萝茜近前。狮子就一声怒吼,向他们扑了过去。那些可怜的温基人吓得魂飞魄散,撒开腿拼命往回逃。
奴隶们逃回城堡后,邪恶女巫用皮带猛抽了他们一顿,打发他们仍旧去做苦工。然后她坐下来,考虑下一步怎么办。她想不通,消灭异乡人的计划怎么会一个个全都失败。但她既是个邪恶的女巫,也是个法力很强的女巫,不久,她就想到一个行动方案。
她的碗橱里有一顶金帽子,帽檐上有一圈钻石和红宝石。这顶金帽子有一种魔力:无论谁拥有了它,都可以召唤飞猴三次,对飞猴下任何命令,他们都会遵从。但是,没有人能够支配那些奇特的生灵超过三次。邪恶女巫已经用过两次金帽子的魔力。第一次,她把温基人变成了她的奴隶,把她自己变成了这地界的统治者。这件事是飞猴帮助她做成的。第二次,她和伟大的奥兹本人斗法,把他驱赶出了西方的大地。这件事也是飞猴帮助她做成的。现在,她只剩下一次使用这顶金帽子的机会了。所以,不到别的法力用尽的时候,她是不愿意用它的。可是现在,她的凶猛的狼、她的野乌鸦和蜇人的黑蜂已经全部完蛋,她的奴隶又被胆小鬼狮子吓跑了。她明白,要消灭多萝茜和她的朋友,如今只剩下一个办法。
于是,邪恶女巫从碗橱里拿出金帽子,把它戴到头上。然后,她单用左脚站在地上,慢吞吞地念道:
“艾——普,佩——普,卡——克!”
接着,她单用右脚站在地上,念道:
“黑——罗,霍——罗,哈——罗!”
最后,她双脚站在地上,大声叫喊道:
“基——基,朱——基,基——克!”
这时,咒语开始起作用。天幕变得一片晦暗,空中传来一阵低沉的隆隆声。许多翅膀正在扑过来,一大片叽里哇啦的叫声和笑声正在涌过来。太阳从暗黑的天幕上探出头来,照亮了邪恶女巫的四周,只见许多猴子围着她,每一只猴子肩膀上都长着一对阔大有力的翅膀。
有一只猴子的个头比其他猴子大,似乎是猴群的首领。他飞到女巫近前,说道:“这是你第三次,也是最后一次召唤我们。你有什么吩咐?”
“去找那些进入我的领地的异乡人,把他们全部消灭,只留下狮子。”邪恶女巫说,“把那头野兽带到我这儿来,我有一个想法,就是把他当马一样使唤,给他上辔头,让他做苦工。”
“你的命令我们必须服从。”首领说。于是,伴随着一大片叽里哇啦的叫声和喧闹声,飞猴们飞走了,飞向多萝茜和她的朋友们。
几只猴子抓住铁皮伐木人,掠着他凌空而去,来到一片覆盖着很厚一层带有尖棱角的石头的地界。他们把可怜的伐木人从空中丢下去,他坠落了很长时间,才摔在石头上,摔扁了,摔得身上坑坑洼洼,躺在那儿,动弹不了,叫唤不出声音。
另外几只猴子捉住稻草人,用他们长长的手指,从他的衣服和脑袋里把稻草全掏了出来。他们把稻草人的帽子、靴子和衣服扎成一小捆,扔在一棵大树顶端的树枝上。
其余的猴子向狮子甩出去几根结实的绳子,绕着他的身体、脑袋和腿缠了好多圈,直到把他捆得完全不能动弹,根本没有办法用嘴咬、用爪子扑。然后,他们把他拽起来,吊在空中,带着他飞走了。他们飞到女巫的城堡,把他关在一个小院子里。高高的铁栅栏围住了院子的四周,他逃不出去。
但是他们一丁点也没有伤害多萝茜。她站在那儿,怀里抱着托托,眼睁睁地看着同伴们遭到劫难,心里想着很快就会轮到自己了。这时飞猴首领飞到她跟前,他的一双毛茸茸的长臂向她伸了过来,他的丑陋的脸可怕地狞笑着。但是,他看到善女巫的吻留在多萝茜前额上的印记,立刻就住了手,并且示意别的飞猴不要碰她。
“我们不能伤害这个小女孩,”他对伙伴们说道,“因为她是受到善的法力保护的,善的法力比邪恶的法力更伟大。我们所能做的,就是带她到邪恶女巫的城堡去,然后把她留在那儿。”
于是他们伸出长臂,很小心、很轻柔地把多萝茜提起来,载着她疾速地凌空而去。他们飞到城堡跟前,把她放在城堡正门前的台阶上。然后,飞猴首领对女巫说道:
“我们已经尽可能地遵从你的命令。铁皮伐木人和稻草人已经被消灭,狮子被捆在你的院子里。我们不敢伤害这个小女孩,还有她抱在臂弯里的小狗。你对我们飞猴群拥有的法力已经终结,你永远不会再见到我们。”