51
安古斯坐在山坡石阶上的背风处，迫不及待地往烟斗里装满烟草。一切都令他大失所望。那些烟草好似深褐色的粉尘，他一点火，烟草居然着了，烧焦了他的头发，灼伤了他的喉咙，并使他咳个不停。
“该死的世人，真希望他们得瘟疫。”他说，“他们一件好事都干不了了吗？”
他再次装满烟草，并且压得实实的，大大地吸上一口。烟瘾终于暂时得到了满足。但感觉也不是很棒，他被烟呛得难受。直到放下烟斗下山时，他还咳嗽不停，嘴里满是苦涩的烟尘味。
来到古堡土堤处，他发现了个奇怪的场景。他的父亲坐在一个箱子上，两腿间夹着个大号的小提琴，艾斯琳正在教他识谱。
“那是Ｄ。”她解说道，“上面的是Ｅ。”
“你好，安古斯。”吉吉向他问好，“你认识路上的那匹白马吗？”
“怎么啦？”安古斯问。
“它性情温顺吗？”吉吉问，“从它尾巴上拔几根毛，它会介意吗？”
达格达从乐谱中抬起头，注意到安古斯·奥格。“你终于来了。”他说，“去忙什么啦？”
“噢。”安古斯回答，“既然你问了—”
“等会儿。”达格达说。他闭上眼，集中精神，其他人感到脚下有一阵奇怪的轻微颠簸。
“刚刚怎么啦？”吉吉问。
“通道堵上了。”达格达说，“不会有世人来来去去了。哼，我倒想瞧瞧这些世人现在还怎么穿过时间膜！”
在时间膜的另一端同样也能感受到颠簸，但很轻微，不像每天晃动货柜的风暴那样猛烈。除了珍妮，没有人注意到。她以前从没有经历过这种情况，但直觉告诉她发生了什么。她腾出一只手试探性地摸了摸，她担忧的事情发生了。
她心中充满了绝望和恐惧。被弟弟和他讨厌的狗腿子当作人质的感觉很糟，但是就像所有的仙族一样，她并不担心，她相信早晚会有办法脱身。可是，刚刚的轻微震动，对她来说意味着死到临头。如果无法回到奇那昂格，那她就要跟这些世人一样过着悲惨痛苦的生活。她与那些被困在这里的人和听任时间摆布的人一样，不得不接受可怕的现实：总有一天她要死去。
“你封闭了时间膜？”吉吉问达格达。
“珍妮还没回来。”艾斯琳说，“那个男孩也可能回去了。”
“之前在这儿的男孩？”达格达问，“那个不会任何乐器的家伙？”
“或许你可以先打开时间膜，等他们都回来了再封上。”吉吉说。
“事实上。”安古斯·奥格说，“父亲，这可能是个不错的主意。问题是，现在那边还有不少自己人。”
“什么？”达格达惊讶道。
“我跟他们说你会亲自过去解决。”安古斯补充道。
“你说什么？”达格达怒吼道。
“让那边停止下雨刮风。你该去看下他们那边的暴风雨。真是太糟糕了。”
“什么？”达格达咆哮道。
安古斯坚定地继续说：“问题是，他的儿子现在成了小军阀，让大家的生活都痛苦不堪。”