昨晚半夜开始下雨，淅淅沥沥敲打在窗户上，程鸢这时候就醒了，她安静躺着，听到雨势越来越大，像火炉里燃烧木柴一寸寸爆裂，直到日出前后，雨声忽然戛然而止。
程鸢起的很早，打算在家吃个早餐，打开冰箱才发现都是肉类海鲜，没有三明治了，只好简单冲了个咖啡。
雨果然已经停了，但地面还是湿的，踩在上面时，脚底沾起的脏水很快打湿裤脚，黏腻不适。
出门的时候还阴着天，空气中带着浓浓的雨味和泥土味，天空惨白、阴沉。
说不清是因为天气不好还是池砚珩不在，程鸢心里空落落的。
昨晚她睡得断断续续，又思考了一番孟淼淼的话，毕竟都结婚了，她家里的事他也有知情权，等出差回来后，程鸢想着找个机会好好跟他聊聊。
谁也不想搭上这么几个无赖亲戚，如果他选择结束这段婚姻，甩开那帮吸血的人，她也能接受。
程鸢还是打了出租车去公司，趁着路上的功夫刷了会手机。
部门小群里每天晚上都挺活跃，她睡得早没关注，醒来就看到99+消息，程鸢从最上面开始，批奏折似的一点点往下翻。
手机里忽然来了封工作邮件，程鸢也不批奏折了，赶紧点开查看。
发件人是林主管，内容简单，结尾附了一份文件。
“以下是新鲜出炉的各语种翻译人员进组名单，请查收。”
昨天说过的核心项目，没想到一晚上就把名单拟好了，曾晓晓和Nora都在名单上。
意外的是，她和Ian只是实习生，却也被选入进组了，程鸢皱了皱眉头，倍感压力。
还没来得及细看，刚好出租车停下，到公司了。
程鸢关了屏幕，在楼下便利店买了饭团，独自乘电梯到17楼，早上林主管那封邮件果然引起不少人讨论，她进门的时候刚好听了一嘴。
同事说：“听说这个项目是直接跟池总对接，真的假的？”
“不可能吧，池总每天那么忙，还有功夫管这个？随便交给哪个主管负责不就好了。”
另一人回应：“我倒是听说，这项目蓝译砸了不少钱，就因为做不出成绩，前段时间技术部的一直加班，池总还一直盯着。”
“完了，我是要进组的人，为什么要告诉我这个消息啊！”
Ian也在这个时候进来，和程鸢打了个招呼，“M！”
她点头，回应一句：“早上好。”
“Yara姐，你跟过这种核心项目吗？”
程鸢诚实地摇摇头，“没有，之前我只负责翻译文本，有时候会替项目组和一些自由译员交接，没有跟过完整的项目。”
Ian见她这么说，砸砸嘴：“我之前实习的时候也cover几个项目，已经对这种工作祛魅了，还以为蓝译怎么也算翻译大厂，没想到来这儿还是打杂，早知道还不如自驾旅行去。”
程鸢看着眼前这位无忧无虑的少爷，实在不知道该怎么安慰。
之前她在方芸手底下的时候，实习生还要负责帮人拿快递、接咖啡，偶尔被施舍一两个重点项目才能学到点东西，剩下的基本都是枯燥又重复的糙活。
她又没家业可以继承，天天论文和工作两头抓，家里一堆破事，亲妈逮着她吸血，除此之外，和池砚珩的关系越来越微妙，不受控制，这些她一个也不想面对。
像Ian这种说不定哪天一不高兴就撂挑子去旅游的人，她眼里只剩下满满羡慕。
她干巴巴地说：“我感觉工作也还不算太累，打杂也挺好的。”
Ian唉声叹气几句，又在抱怨每天任务太重，什么这破实习绝对不来第二次，他哪只手腱鞘炎都要发作了等等……
没再继续听他抱怨，程鸢拿出手机看了眼，还是没有新消息。