大门的符文亮了一下。
伊恩眼神一凛，暂时压下了心中的怜悯与探究。当务之急，是先找到纽特，弄清楚真相。他深吸一口气，魔杖再次举起，准备施展一个大型的、非杀伤性的禁锢魔法，先将这三个陷入痛苦疯狂的古。。。
德拉科?马尔福的手指在颤抖。
那半块镜子碎片边缘锋利，割破了他的掌心，血珠顺着银质边框滑落，滴在星图仪中央的水晶球上。刹那间，水晶球内翻涌起浓稠如墨的雾气，仿佛有无数声音从深渊里爬出，低语、哭喊、诅咒、祈祷??全都混杂在一起，却偏偏每一个都清晰得如同贴耳呢喃。
“我不是疯了……”他喃嘘，声音干涩得像砂纸摩擦，“这东西……一直在对我说话。”
镜中倒影没有再重复“救救我”，而是缓缓抬起手，指向北方。它的嘴唇开合，这一次，露娜读不到，但德拉科看得真切：
**“名字回来了。”**
他猛地将镜子翻转，背面浮现出一行细小的古符文，正一寸寸渗出血迹般的红光。那是北境真言文字，曾在千年之前被封印于语言熔炉深处。如今，它们竟自行苏醒，拼成一句话：
>“你所遗忘的，终将归来索命。”
一阵剧痛贯穿太阳穴，眼前景象骤然扭曲。他看见自己站在霍格沃茨礼堂的高台上，手中握着魔杖，对准邓布利多；可那一幕不再是记忆，而成了某种审判现场。四周墙壁裂开，爬出由藤蔓编织而成的人形，它们没有脸，只有一张张不断开合的嘴，齐声质问：
“你说过忠诚吗？”
“你说过爱吗？”
“你说过‘不’吗？”
“你说过‘我是谁’吗？”
他跪倒在地，冷汗浸透长袍。星图仪上的星辰开始逆旋，北极星的位置被一颗陌生的黑星取代。那不是天体，是标记??一个坐标，与纳威静语石投射出的几乎重合。
“南极……”他喘息着，“不可能……那里什么都没有。”
可他知道错了。
因为就在那一刻，窗外传来一声鸦鸣，凄厉如刀。他抬头望去，只见漆黑夜空中，一只通体漆黑、眼眶泛蓝的渡鸦正停在天文台尖顶，歪头注视着他。它喙中衔着一片银羽花的黑瓣，上面刻着一个字母：**D**。
“不是巧合。”德拉科喃喃，“它来找我了。”
他挣扎起身，把镜子碎片塞进内袋，咬牙望向南方的地平线。他知道不能留在这里。魔法部已经盯上了这座废弃天文台??三天前就有巡查队来过，问起“异常星象”和“非法预言装置”。若他们发现这面镜子与北境遗迹有关联，他会立刻被关进阿兹卡班，甚至更糟??送去神秘事务司的沉默牢房，成为下一个被剜去舌头的试验品。
他必须走。
但他该去哪？
答案在他脑海中浮现：南纬54°，西经37°。那个地方不属于任何国家魔法议会管辖范围，地图上从未标注，连最古老的飞路网坐标集也未曾收录。可它存在。就像第四语族的存在一样，真实却不被承认。
他取出一支陈旧的羽毛笔，在羊皮纸上写下几行字：
>如果你们看到这些，请相信我不是为了逃。
>
>我只是终于听见了不该听见的声音。
>
>而一旦听见，就再也无法假装沉默。
他将信折好，放入一只青铜匣中，用家族印记封缄，藏于星图仪底座夹层。然后他披上斗篷，推开天窗，跃入夜空。幻影移形的爆响撕裂寂静，余音未散，那只渡鸦便振翅追随而去，消失在云层之上。
***
霍格沃茨，格兰芬多公共休息室。
壁炉火光跳动，映照四人凝重的脸庞。赫敏反复比对着《预言家日报》上的沉没古城照片与一本泛黄的北境编年史，手指停在一幅残破地图上。
“看这里，”她指着一处弧形海岸线，“这是‘言之湾’，传说中第一代命名者举行加冕仪式的地方。如果诺曼底那座浮城真是北境遗存……那么它本不该出现在欧洲大陆附近。根据洋流和地质记录，它应该位于南半球。”
“除非有人把它拖回来。”哈利低声说。