马拉多纳怒火中烧，路德维希趴在桌子上只是摆弄着他的小鹰玩偶，他惊奇地发现自己玩偶的黑眼睛居然和雷东多那么像，他以前怎么没发现呢。
马拉多纳的捉弄再次来了，并且这次他守口如瓶，完全没告诉路德维希，免得他心软天真的弟弟又去帮傲慢的冰块，雷东多表面冷冷淡淡，怎么那么会勾引人，路德维希嘴巴里一直都是他的名字。
于是第二天，雷东多终于还是被反锁在更衣室里。
他晚上会独自加训，练得汗水淋漓后等不到回宿舍，他就直接进更衣室洗漱，他擦着头发出了浴室，随手把毛巾丢进脏衣篓里，到了门口发现推不动，下一刻连灯光也瞬间消失了，守在门外关门的人逃之夭夭，只有雷东多忍不住骂人的声音在夜色里传了很远。
“原来费尔会骂人？”路德维希惊奇地说，好像看见一头吃素的鹿忽然从敌人的身上撕咬出一块血肉。
不知道什么时候偷偷跟过来的路德维希双手撑开坐在更衣室的长凳上，笑盈盈地偏头去看雷东多。昏暗的室内只有排气窗透过月亮的光，微弱地照亮了四周，细碎的尘埃在空中上下浮动，大概是直接把电闸关掉了，中央空调“滴”地一声断了电停止运作，一片寂静里呼吸声无限放大了，而雷东多定定地看着路德维希。
“我只是个普通的人，当然会骂人，我之后还会狠狠地把马拉多纳打上一顿。”
路德维希没去管雷东多说自己要打他哥的话，要打马拉多纳的人多了去了，不差雷东多一个，他只是继续问：“可你都不理我。”
“那我就只能来找你了。”
“我正在和你说话，”雷东多声音平静，他竭力不让路德维希从他脸上窥见半分波动，“你不能要求每个人都和你一样热情。”
路德维希不能莫名其妙地对微笑，莫名其妙地对他说些暧昧的话，莫名其妙地抱怨为什么雷东多不对他同样如此……雷东多不是什么都不知道的小年轻，他很早很早之前就知道路德维希了。
和马拉多纳一样，路德维希同样出道于阿根廷青年人俱乐部，兄弟两在一家俱乐部青训，踢得也是同样的位置，也是同样的才华横溢，从踏入足球世界开始，路德维希就从未停止过被关注，起初人们因为他是球王的弟弟而试图从他的身上寻找马拉多纳的影子，但很快他们就意识到路德维希仅仅只是路德维希。
“我是天才，我弟弟当然也是天才。”马拉多纳一辈子说过很多混账话，但是这句不是。他从小坚信自己的弟弟和自己一样天赋过人，路德维希既然在艺术上无比优秀，那去踢足球也该如此，管他有没有道理，只看结果，马拉多纳说的确实不错。
路德维希就这样光芒万丈地进了青训，意料之中地让所有人为了他的天赋欣喜若狂，人们起初说他会是下一个马拉多纳，后面又骄傲地宣称阿根廷将再次迎来路德维希。
多年前的某个下午，阿根廷青年队的b队开始躁动不安，因为教练宣布下个月路德维希将会升上b队和他们一起训练，雷东多也在其中，因为他也是阿根廷青年人的青训球员，但是他比路德维希大了四岁，所以两个人永远进不了一支队伍。
在俱乐部里，14岁的路德维希要进入b队训练，而18岁的雷东多马上升入一线队，他们一个是前锋，一个是中场，年纪又接近，教练对雷东多说lulu会是你未来的前锋，你可以多关注他。
“lulu？”
“很可爱的名字吧，他还没长大呢，很喜欢撒娇，你以后可不能也被lulu勾走了，不严厉点管他，他就要上天了。”
雷东多说我以后会好好照顾他，看好他，不让他胡闹。
那个时候雷东多虽然饱受期待地升上一线队，但还是队伍里的轮换球员，只有偶尔才会首发上场比赛，但他并不焦虑，他安静地在俱乐部和大学里往返，在球场上磨练球技，又在学校里丰盈自己，他用时间等待他的前锋长大和自己并肩。
他经常会去看青年队的比赛，但并不坐在俱乐部的位置上，而是自己买一张角落的球票，肆意飞奔的路德维希在球场上闪闪发光，所有人都为了他而激动鼓掌大叫，雷东多混在人群里也默默地鼓掌，但他知道自己是特别的，他未来会为路德维希传球，这样的掌声未来会为了雷东多和路德维希两个人响起。
他们在国家队也遇不上，训练基地那样大，好像迷宫，他们隔着无数曲折重叠的路，年龄的线系着他们，一头是路德维希，一头是雷东多，总有一天这头活蹦乱跳的小羊会穿过迷宫，发现最中心的出口那雷东多已经等了他很多年，就像命运……但比雷东多已经期待准备等待数年的初次见面，更先到来的是离别。
他没办法对路德维希说很高兴认识你我是费尔南多·雷东多，因为路德维希从不关心不在他身边的人，虽然在同一家俱乐部，但路德维希从未注意过球场边常常驻足的雷东多，也没意识到国家队里队友们谈论的某个中场是谁，他们说lulu你以后会和那个家伙当队友，路德维希说那就等以后，于是毫不投来目光。
雷东多没有资格没有身份对路德维希告别，因为他们从未认识。
路德维希跟随家里人回到了米兰，他的母亲要继续自己的艺术追求，而他也对足球之外的一切同样兴致满满，轻而易举地就抛下了布宜诺斯艾利斯的一切。
后来他加入了AC米兰的青训营，也跟雷东多一样往返在球场和学院，再后来顺理成章地升入一线队，跟随AC米兰征战欧洲的赛场，他是最年轻的欧冠金靴，他有自己的队长巴雷西，自己的中场里杰卡尔德，自己的朋友马尔蒂尼，这场漫长的观察与等待该到此为止了，雷东多告诉自己，这毫无意义。
可是现在，路德维希正在仰头专心地看着雷东多，金发落在肩上，是一捧萦着朦胧雾气的沙，还带着氤氲的水汽，湿润地涌了过来——其实是雷东多没有擦干的头发滴了水，冰凉地滑进了颈口，霎时雷东多回过神，而路德维希不知何时已经走到了他的面前，正探究地看着雷东多的脸。
“……你不能要求每个人都和你一样热情，阿涅，”雷东多把姓名的尾音咽了下去，“你不能把我当成你的玩具来捉弄，你要尊重我。”
“诶，啊，我、我没有不尊重你啊！”路德维希磕磕绊绊，被雷东多的指责吓了一跳。
“那么你说的话是什么意思，这么轻佻的话难道可以对朋友说吗？你难道会要求朋友热情地爱你吗？”
路德维希搞不明白雷东多在想什么：“不可以吗？”
他真情实感地困惑：“喜欢一个人难道不可以说出来吗？我喜欢你我就要告诉你，难道你讨厌我吗，我才不要，我要你也喜欢我。”
对于朋友们，路德维希一向如此，想要得到谁的喜爱就要自己争取，所以路德维希站在球场边一直等着雷东多训练结束，然后又跟着他进了更衣室，要跟他说悄悄话，但是没想到被一起关着了。
“我要你，喜欢我，”路德维希一字一顿，忽然伸手捉住了雷东多的领口，雷东多猝不及防直接被压低了头，嘴唇撞在路德维希柔软的金发上，他还无意识地张开了手，于是从背后看路德维希好像被他搂在怀里一样，雷东多浑身僵住了不敢动，因为路德维希正歪头趴在他的胸前，忽然惊喜地抬头，笑着对雷东多宣布，“你的心跳得好快，费尔。”
但比雷东多的回应更先出现的是更衣室大门轰然被踢开的巨响，卡尼吉亚满脸震惊地看着两个搂搂抱抱的人，而踹门的凶手马拉多纳脸已经涨红成了猪肝色，几乎暴跳如雷地看着雷东多调戏他的路德维希，他伸着手指颤抖地指着雷东多，不，也许也是要指向路德维希，但两个人搂得太紧，他分不清。
“你们在干什么！——雷东多你在干什么！”
“我和阿涅在谈恋爱看不见吗？！”雷东多冷冷地开口，用力地搂紧了路德维希，而后低头直接咬住他的嘴唇，路德维希唔唔地叫出声，被态度突然大转变的雷东多弄得完全不知道发生了什么……不过费尔的嘴巴确实好亲，他马上接受了雷东多刚才是在对他欲拒还迎的事实。
——但是马拉多纳要气疯了！
阿根廷球王大叫着冲了过来，要救路德维希于水火，而雷东多也实在忍受不了这个蠢货流氓了，路德维希身上最大的污点就是有马拉多纳这个亲戚！他松开路德维希，把他揽在身后，然后面沉如水地直接一拳打在马拉多纳肩膀上，他说过下次见面他要狠狠给对方来上一拳的。
路德维希倒吸一口冷气，卡尼吉亚也倒吸一口冷气，然后卡吉尼亚挠着脑袋打了个哈欠。