“这是激动人心的比赛——格兰芬多对斯莱特林！我敢说全霍格沃茨都在期待这一刻！究竟是毒蛇咬死狮子，还是狮子狠狠咬断毒蛇的脖子，再把它的皮拔下来——对不起，麦格教授。”
绿色的看台上传来一阵嘘声。“拉文克劳对斯莱特林的怨气不小啊！”周围太吵闹，安娜只能贴在她耳朵边上吼到。
“毕竟上次是因为帕金森犯规才赢的！”康妮也大声回答。
双方队长在赛场中央握了握手，帕金森的表情看上去想要把本吉·芬威克的手给扭断。雷古勒斯站在斯莱特林队的末尾。
“请大家骑上飞天扫帚！”
十五把扫帚腾空而起（还有裁判霍琦夫人），比赛开始了。
“詹姆·波特抢到了鬼飞球！他是格兰芬多队的一张王牌，去年打破了霍格沃茨最多进球记录——不好，罗德里克·格林格拉斯从侧方发起了进攻！波特的球要被抢走了——太棒了！原来那是个假动作！格林格拉斯被扫帚尾巴狠狠抽了一下！”
詹姆在半空中朝那个斯莱特林追球手做了个鬼脸，加速往球门冲去。
“波特把球传给了多卡斯·梅多斯，她的黑色长发真漂亮——她突然转了一圈，把球回传给波特——梅多斯——波特——芬威克——波特——球进了！10比0，格兰芬多领先！”
三个追球手在空中相互击了个掌，又四散分开。
康妮寻找起雷古勒斯的身影。现在飞贼还没出现，他和罗伊一样，都悬停在高处，好像个场内的观众。
没错，格兰芬多的找球手正是康妮的室友罗伊·布鲁克林。直到她打第一场比赛，她们都很难相信这个看上去文弱的姑娘居然打起魁地奇是一把好手。
接着，双方分别进球，比分越咬越紧，一直攀升到80比90，斯莱特林领先。
这时，雷古勒斯突然动了。他压低扫帚俯冲起来。
“雷古勒斯·布莱克突然有了动作！他看到飞贼了吗——哦，飞贼在那！”
与此同时，康妮看到眼前一道金光划过。小小的金色飞贼停在她眼前。
“我现在抓住它能不能直接算格兰芬多赢？”安娜目瞪口呆。
还没等康妮回答，绿色和红色的身影都逼近了。罗伊紧紧追在雷古勒斯身旁，两个人都向康妮伸出了手。
“小心！”西里斯突然抓住了康妮的肩膀。然而已经来不及了，一只游走球直直飞来。可是它对准的对象却不是两位找球手，而是康妮——
时间一下变得很慢，她能看清游走球飞行的轨迹，能看清打出这一球的哈珀斯·帕克特错愕的神情，能听见安娜发出的尖叫声——
我的生命要终结在此了吗？她恍惚地想。
“啪！”
游走球击中了，但康妮毫发无伤。在她眼前，雷古勒斯发出一声沉闷的哼声，摇晃了一下，随即从扫帚上跌了下去。
“雷古勒斯！”她顾不得“地下友谊”，惊恐地喊到。在她身边，罗伊抓住了金色飞贼。
“230比90，格兰芬多获胜！”辛尼斯塔的声音久久环绕在赛场中央，“哈珀斯·帕克特的那一球真是太棒了！”
然而那一球并没有瞄准雷古勒斯。他是为了保护她，用自己的身体挡下了游走球。
西里斯站起身，往台下聚集的人群走去。康妮急忙想跟上，又回头看了看安娜。
“去吧。”安娜坐在原位，表情五味杂陈，“等你回来，”她慢慢说，“要告诉我到底是怎么回事。”