趴在吧台上，他握着杯子，详细地讲述最近发生的事。
然后，他对聚在这里的酒徒们大声说：“这就是我们一天的经历：上午拯救世界，晚上被绿灯军团关进宇宙监狱！”
这些来自银河系各个星球的外星人们顿时沸腾了：“好耶——！”
旁边，有一只浣熊啐了一口，拎着大酒杯，跳上吧台，醉醺醺地喊：“太酷了！老弟，你叫什么名字？”
“贝莱尔……”
于是，在浣熊手舞足蹈地带领下，酒吧里所有人哄叫起来：“贝莱尔！贝莱尔！贝莱尔……”
“停！”贝莱尔尴尬地阻止他们。
“不要害羞。”浣熊醉得在桌上摇摇晃晃，用小爪子抹了抹毛绒绒的尖嘴说，“哥有个建议：哥讨厌希阿帝国。事实上，这里全酒吧的哥们都讨厌希阿帝国！
“建议是，既然你们不能在帝国的星球上免费举办婚礼，在这里办怎么样？哥可以当伴郎，哥的兄弟有张银河委员会颁发的牧师证，可以帮你们主持婚礼。”
酒馆里的酒鬼们再度起哄起来。
好在哈尔及时解围，说：“不行——我很确定伴郎应该是我。”
奥利弗同样不甘示弱地说：“我认为应该是我，我和他们的交情更深，我们都一起共赴地狱了。”
“过去的金并”也醉得不轻，大声地抗议：“为什么不能是我？我和他们是一起坐过牢的交情，而且，是我把他们的订婚戒指捡回来的！”
“那是你偷的。”斯科特愤愤地更正道。
知道对方是“金并的过去”后，他就不打算再和对方讲道理。
贝莱尔陷入犹豫中：要不要在宇宙尽头的餐馆里，在这些各个不像好家伙的酒鬼面前，由一只醉得分不清东南西北的浣熊为他们举办婚礼？
似乎这也将是一次非常难忘的机会。
可马上，他听见斯科特坚决地反对声：“不行！”
贝莱尔很惊讶地问：“斯科特？”
斯科特握住他的手，看着他的眼睛，认真地说：“只有这一次，莱尔，我不能任由你的随心所欲。我知道，因为没有家人，所以你总是渴望至少遇见一个父辈，至少能得到一个长辈的认可。没关系，我们回学校，教授会同意主婚，那才是我该给你仪式，一次庄重的仪式。”
贝莱尔怔怔地看着他，然后笑了：“好。”
提议没有得到采纳，浣熊不甘心地嚷嚷：“嘿，你根本猜不到哥的年纪有多大，好吗？按照年纪算，哥能当你们所有人的爹！——你叫什么名字？”
他向下一倒，细细的爪子搭在斯科特的肩膀上，尖尖的鼻子几乎要戳到斯科特的脸。
斯科特一把推开他，没好气地回答：“萨默斯。”
“给点力啊，萨默斯！”浣熊嘴里的酒气刺鼻地喷向他们。
在他的大声号召下，酒馆里的酒徒们再度起哄高喊：“萨默斯！萨默斯！萨默斯！……”
忽然，一道声音在酒馆的角落里更加洪亮地响起：“你们不能让我睡个好觉吗？！喊我有什么事？”
全场安静一刻。
斯科特突然站起来，惊讶地说：“爸……爸？”
贝莱尔一时没反应过来：“呃，斯科特，倒也不用为了我专门认个爹。我是说，好吧，乱认岳父的确是由于我的心理问题……”
刚刚那个高声让全场安静的男人，同样刷地从座位上站起来，脸上也满是震惊。
一老一少从震惊中缓过来，立刻快步走向对方。
贝莱尔终于反应过来，震惊地看向其他人确认：“卧槽，他真的是他爹？！”