“乱步大人本来不想掺和这种麻烦的事，反正笨蛋栗子也不会为此烦恼什么。”
他直白对赤司征十郎说：“你其实很讨厌吧，讨厌栗子离开东京，讨厌她一点儿不顾留在东京的朋友，说一个人走就一个人走，开开心心在新城市开始新生活。”
“好像她的朋友——比如你，在她心里其实并不重要似的。”
突如其来的寂静蔓延在走廊中，白炽灯将赤司征十郎的影子拖得很长。
“……不是这样的。”
赤司征十郎最终开了口：“栗子是随时愿意为朋友而死的那种人，她说这是侦探的必修课。没有谁对她来说无关紧要。”
所有人都一样重要。
换句话来说——没有人是特别的。
也不存在为谁留下，为谁离开，对于未来的选择只纯粹关乎她自己的意愿。
令心怀异念的人无比挫败。
“抱歉，乱步先生。”赤司征十郎闭了闭眼，“我不该那样说的，忘了吧。”
“乱步大人又不是会打小报告的人。”江户川乱步撇嘴。
他打了个呵欠，揉揉眼睛，“困了，我要回去睡觉，让你的司机送我。”
名侦探无事一身轻地走了，赤司征十郎看着他的背影消失在拐角，若有所思。
“看样子是什么都没有呢。”他自言自语，“因为没有多余的心思，所以才说得出这些话吧。”
是他多虑了。
病房中传来女孩子梦呓的声音，赤司征十郎推门进去，听见呼呼沉睡的女生口中小声地喊：“猫猫……不要打架……”
“在做什么梦呢？”他低头看她，抚了抚少女睡乱的额发。
黑暗中，晶亮的小眼睛盯着赤司征十郎，他侧过头，黑鸟停在床沿边，安静地瞅他。
“差点忘了，栗子还有个忠诚的小侍卫。”赤司征十郎收回手，在椅子上坐下。
土匪扑扇翅膀，离没心没肺只顾大睡的主人更近一点儿，才继续把脑袋埋入翅膀休眠。
横滨是一座夜生活非常丰富的城市。
这里从来没有宵禁，为了养生早早睡下的居民也有百分之七八十的概率被深夜的枪声、爆炸声、建筑物倒塌声吵醒，翻个身继续睡。
因此，当江户川乱步回到侦探社宿舍，发现太宰治精神抖擞地在楼梯上吊，是十分合理的一件事。
“……”名侦探选择无视之。
“乱步先生，不要这么无情嘛。”太宰治把脖子挂在绳圈上随风荡漾，欢快地朝江户川乱步招手，“看在同事一场的份上，快帮我把板凳踢掉。”
“你深夜不睡在楼梯间等我，就为了这个？”江户川乱步困得要命，错过太宰治继续往家里走，“明天让社长把太宰开除好了。”
太宰治：“不要啊——我在咖啡店的赊账还没有还——咦好像死了就不用还了？乱步先生快帮我把板凳踢掉！”