“我是不是欠你一次？我是。我有没有真的答应要和你出席今年的元媛舞会？我没有。你不能你不能就只是走过来，说凯莎，你欠我一次，然后就让我和你出席舞会。这行不通。事情不是这样运作的，提姆，你至少得问我。”
提姆猛地皱起眉，垂放在大腿两侧的手也微微握成拳。
“这是因为我曾经这是因为我拒绝过你吗？”提姆问。音量很低，彷佛是在向凯莎低语，“你想要我问你？”
凯莎挺起背脊。“不提姆，这和以前我们怎么了都没关系。这就是，”她真的克制不住，无法隐藏声音和表情里的沮丧，“如果你想和一个女孩去参加舞会，那你当然得问她！你难道不会问其他人吗？斯蒂芬妮？伯纳德？甚至，我不知道，谭姆？”
“别。”斯蒂芬妮摀着脸，东张西望找地方逃，“别把我卷入这件事。”
“我有个问题。”迪克问，用气音，“他们到底怎么了？元媛舞会出过什么事？谁能告诉我？我需要前情提要，拜托。”
“天啊你们这群傻瓜。别再试图压低音量了，我们都是蝙蝠，这没有用。”芭芭拉淡淡吐槽。
“为什么，”凯尔文缓缓地咬出每一个字，“当他们在吵架的时候，你们拿出爆米花？我以为你们是家人。”
“家庭剧。”卡斯耸了耸肩，抓起一把焦糖爆米花。
“我们就先假设你将在接下来的一周内被b精神上收养。”杰森则这么告诉凯尔文，“很快，你会发现这是常态。你会习惯的。”
站在中岛前，提姆的眉皱得更紧了。
“你不是斯蒂芬、不是伯纳德更不是谭姆。”他顿了顿，歪过头，“为什么谭姆的名字会出现在这里？”
“我只是举例！”凯莎尽可能地控制自己的音量，“那不是重点。重点是，如果你想要我陪你出席元媛舞会，你就该好好问我，你有搞懂我的重点吗？”
在这个案例中，凯莎想要的是
提姆提出正式的请求，准备花和巧克力，或任何她同样喜欢的东西，来到她面前，有礼貌的提出舞会邀请，一如书和电影中的浪漫场景。
而在这个案例中，凯莎得到的是
“你希望我现在问你吗？”提姆说，神情间颇有些迟疑。
凯莎沉下脸。她不想当着其他人的面发脾气，可她现在就要这么做。
“对。”她将腿交迭，一手放在中岛台面上，昂起脸斜视提姆，半是挑衅、半是愤怒，“否则免谈。”
提姆定定望了她一眼。
“给我半分钟。”他说着，同时飞快伸手、从中岛中央抽了一张纸巾，两手纤长的手指翻转纸巾，不一会儿就将纸巾折成一朵白色的纸花。
紧接着他在凯莎面前，单膝跪下。
背景中，有不只一个人大声抽气。
提姆先递出花。在凯莎伸手接过的同时，握住她的手，由下而上，专注地凝视着她，且面带微笑。
“和我一起出席今年的元媛舞会，好吗？”提姆温柔地问。
凯莎低头，望着提姆，捏紧手里的纸巾花。
这……不完全是凯莎想要的。
她想要提前预订的、真实的鲜花，而非仓促折成花的纸巾。
她想得到一个有计划性的请求，而非潦草的灵机一动。