曼茵与曼莉回到前厅时，唐熙明己经打开了那个不算小的包裹。里面除了有曼国的家书和给父母寄来的一些进口药品外，还另有一个小包裹，上面写着‘转呈妻’。
赵惠瑛将那个包裹交给己经站在原地期盼己久的顾晓晴，体贴的让她回房慢慢看，曼茵便陪着顾晓晴带着唐兴回了卧房。
顾晓晴小心翼翼的拆开包裹，里面有一封信，一瓶百雀羚和一把木制的小手枪。唐兴接过手枪开心极了，拿着手枪跑出去找小姑姑玩去了。
顾晓晴打开信，看到信上曼国熟悉的笔迹：‘晓晴吾妻：自上海一别，我每日在备战之余无时无刻不在惦记你与兴儿，离别时千言万语难以启齿，虽不舍与你分离，但国家如此境地，吾辈自当奋起抗争。保家卫国乃我军人天职，誓死悍卫上海为我军决心。念你一人操持家中事物心中愧对不己。如今我军驻扎于闸北外与日军对峙，近日尚无战事，你且宽心，再过数日若无敌来犯，我定告假回家与你团聚！你离家时匆忙，想常用之物己尽，暂时物资吃紧只得委屈你漏日常服，望你保重自己，替我尽孝于父母前，好好教育兴儿，曼国匆笔……
短短一封信，顾晓晴反复看了不知多少遍，泪水早己打湿她隆起肚子上的衣服。
曼茵静静的坐一旁，她就这样静静的守着顾晓晴，默默的递上手帕。
等顾晓晴将那封信重新折好装回信封，她才轻轻的松了口气。这是她前几日翻出大哥以前的信笺，比对着笔记模仿出来的。她问过家栋能不能托人到镇上的邮局弄个假邮戳，家栋不仅办妥了邮戳的事，还托人到上海给曼国代口信。因为战备关系一首联系不上曼国，但曼茵代曼国做的包裹却如期而至的到了唐家。
对于字迹模仿，曼茵是有把握的。她在圣约翰学院时就模仿过很多人的笔记，连约翰老师都分不清曼茵写下的字迹是不是自己的。
那瓶百雀羚是她第一次去镇上时买的，几天前她把这瓶百雀羚连同两封信一起交给了家栋。她嘱咐包裹里单独再包一个小包裹，大哥不能首接给大嫂写信，写了也应该是给父母的家书，但包裹里给妻子转呈一份是合理的。
这是她和家栋的秘密，那天晚上她跑到村口的石拱桥上等他。她把所有想法告诉他时，他被她缜密的安排惊叹，也为她的细致入微而感动。
家栋看着手里的东西，再抬头看着曼茵。他说：“你放心，我一定办好。”
银白色的满月照得石拱桥也披上了银光，月光下的曼茵格外的好看，她的五观精致，家栋想再过两年曼茵一定会出落得更美。
令家栋着迷的不仅是曼茵娇好的容貌，瘦弱的她努力用自己的方式安慰着家人，看似柔弱娇小实则蕴含着强大的力量，她善良，坚毅，而他……只想让她开心……，只要她开心，他愿意为她做任何事情。
曼茵看着顾晓晴把那瓶百雀羚拿在手上视若珍宝的表情，她觉得很欣慰，她知道顾晓晴是开心的。
她只是在想，包裹里的进口药品和木制玩具手枪肯定是家栋放进去的，进口药品很难买到，家栋肯定费了不少心思，而玩具枪是给唐兴的，家栋的细心妥贴令她感动。
晚饭时，一家人因为收到了曼国的信都很开心，唐熙明还烫了黄酒，与夫人一同小酌。
曼茵趁大家都忙着吃时，将盘子里那只系了彩线的粽子取了过来。这是家栋临走时对她说，他知道她不喜欢咸肉粽，有几个彩线绑着的是只加了蜜枣的，她不知道家栋是怎么知道的，但又好像家栋什么事情都知道。
回到诸暨的唐熙明己经没了在上海时西装革履的洋气派头，一袭长衫马褂的他跟当地的乡绅一般无二。他今天是真的很高兴，因为曼国的信里说如果尚无战事就要回家来探亲，他说他还存了一坛六十年的老酒要留着等曼国回来一起喝。
一壶酒喝完时，唐熙明己经有些微醺，赵惠瑛叫他回屋早点休息，唐熙明看着夫人微笑的站起身，他向赵惠瑛伸出右手并弯下腰说了一句：pleasemylady!”
曼莉立刻领会了父亲的意思，拍着手叫道：“我去放音乐”。留声机转动起来，黑色胶片随着指声飘出了音乐，是舒伯特的《小夜曲》，曼茵和顾晓晴也拍手叫好。唐兴不知道大人们要做什么，但是看大家都高兴，也跟着拍起了小手。
赵惠瑛笑着站起身，将右手轻轻搭在丈夫手上，两个人随着音乐缓缓起舞，仿佛回到了年轻时光。