“好了，布里，可怜而又自豪的马，你一定吓坏了吧。靠近我一点。再近一点，我的儿子。别畏首畏尾。摸摸我。闻闻我。看，这是我的爪子，我的尾巴在这儿，还有我的胡子。我就是一只动物。”
“阿斯兰，”布里的声音听上去颤悠悠的，“我想我是个彻头彻尾的大傻瓜。”
“马能够在年轻的时候明白这一点，那自然是幸事一桩。人类也一样。靠近一点，阿拉维斯，我的女儿。看到了吗？我的爪子像天鹅绒一般柔软。这一次，你不会被抓伤了。”
“这一次，先生，你是什么意思？”阿拉维斯问道。
“之前抓伤你的就是我，”阿斯兰说，“在你的整个旅程中，你只遇到过一头狮子，那就是我。你知道我为什么要抓伤你吗？”
“我不知道，先生。”
“血债血偿，皮肉之苦自然要用皮肉之苦去偿还。你背上的抓伤和被你下药昏睡的女佣遭到的鞭打是对等的。你理应尝尝那种痛的滋味。”
“是的，先生。求求你——”
“有话你就说吧，亲爱的女儿。”阿斯兰说道。
“她还会因此而受到其他伤害吗？”
“孩子，”狮子回答说，“我说的是你的故事，不是她的。我只会告诉人们他们自己的故事。”说完，他晃了晃头，用更加轻松的声音说。
“高兴点，孩子们，”他说，“我们很快会再见面。不过在那之前，你们将会遇到另一位访客。”说完，他一跃而起，跳上绿墙，从他们的视线里消失了。
奇怪的是，自从他离开后，阿拉维斯和两匹马似乎都不太想谈论他。他们慢慢地走向不同的方向，在院子里的草地上安静地走来走去，独自思考着。
大约半小时之后，两匹马被叫到屋子的后面享用隐士为他们准备的美食，而阿拉维斯仍在院子里独自散步思考。就在这时，门外传来一阵嘹亮的喇叭声，打断了她的思路。
“是谁？”阿拉维斯问道。
“阿钦兰的科尔王子殿下。”外面的声音回答说。
阿拉维斯放下门闩，打开门，向后退了几步，给门外的陌生人让出一条路来。
两名手持长戟的士兵首先走了进来，随后便立在门口两侧。紧随其后的是一名传令官和号手。
“阿钦兰的科尔王子殿下接见阿拉维斯小姐。”传令官说。说完，他和号手退到一旁，弯下腰，王子走了进来，门口的两名士兵随即致敬行礼。之后，王子的随从们退下，并随手关上了门。
王子鞠了一功，坦白说，对于一名王子而言，他的动作显得相当笨拙。阿拉维斯以卡乐门的礼节（和我们的完全不同）回敬了他，当然，她的动作相当优雅，因为她从小就受过这方面的训练。她抬起头，想看看这位王子到底是什么人。
映入她眼帘的是一个男孩。男孩没戴帽子，漂亮的金发上围了一圈细细的黄金丝带。他身穿一件细麻布的白色束腰上衣，衣服的手工和质地精致如手帕，映出了里面穿的鲜红色衬衣。他的左手绑着绷带，轻轻搭在包着瓷釉的剑柄上。
阿拉维斯仔细地打量了他两遍，这才大叫一声，“啊，你是沙斯塔！”
沙斯塔的脸顿时涨得通红，急忙说：“你听我说，阿拉维斯，我希望你别以为我穿成这样（还有那个号手）是为了给你留下深刻印象，或是想证明我已经今非昔比、与众不同了，你别以为我是为了炫耀或摆阔。其实我更愿意穿以前的旧衣服来见你。可是那些衣服被烧掉了，而且我父王说——”
“你父王？”阿拉维斯问道。
“伦恩国王就是我的父王，”沙斯塔说，“我早该猜到的。科林和我长得那么像。你知道吗，我们俩是孪生兄弟。哦，对了，我的名字也不叫沙斯塔，我叫科尔。”
“科尔这个名字比沙斯塔好多了。”阿拉维斯说。
“在阿钦兰，兄弟俩都是这么起名的，”沙斯塔（或者说，科尔王子，现在，我们必须这样称呼他）说，“例如达尔和达林、克尔和克林等等。”
“沙斯塔——我是说，科尔，”阿拉维斯说，“你快别说了。有件事我必须马上告诉你。对不起，我对你的态度一直很糟糕。不过，在知道你是王子之前，我的态度就已经变了。坦白说，就在你跑回来独自面对狮子的时候，我就已经对你改变看法了。”
“那头狮子并不是真的想杀死你。”科尔说。
“我知道。”阿拉维斯点点头。在那一瞬间，两个人的表情都变得有些严肃起来，谁也没说话，因为他们心里明白对方已经知道那狮子就是阿斯兰。