第七章在海狸家的一天
正当两个男孩在后面窃窃私语的时候，走在前面的女孩突然大叫起来，“啊！”随后就停下了脚步。
“知更鸟！”露西大叫，“知更鸟飞走了。”抬头望去，小鸟的确已经飞得不见踪影了。
“现在，我们怎么办？”埃德蒙看了彼得一眼，其言下之意是：看到了吧，我说的没错吧？
“嘘！你们看那儿！”苏珊突然说。
“什么东西？”彼得问。
“树林里有东西在动，就在我们的左前方。”
其他三个孩子的目光立刻投向树林，睁大眼睛，努力地在树丛中搜索着。
“又来了。”苏珊说。
“这次，我也看到了，”彼得说，“那东西还在那儿。他刚刚躲到了那棵大树后面。”
“那是什么？”露西问，同时，她也竭力装出一副并不怎么害怕的样子。
“不管那是什么，看情形，”彼得说，“他一直躲着我们，不想被我们发现。”
“我们回家吧。”苏珊说。就在这一刻，所有人都突然意识到了一个事实——即埃德蒙刚刚小声跟彼得提到的事实——他们迷路了。但是，谁也没有说话。
“那东西长什么样子？”露西问。
“好像——好像是一种动物。”苏珊回答说。话音刚落，她立刻又补充了一句，“快看！看那边！就在那儿！”
这一次，所有人都看到，一个长着络腮胡子的毛茸茸的脑袋从一棵大树后面探了出来，向他们这边望着。然而，他并没有像刚才那样立刻就缩回去。相反，他还把一只爪子放到了嘴巴上，看上去就好像人类将手指压在嘴唇上，示意对方噤声一样。接着，他又消失了。四个孩子站在原地，屏声敛气，一动也不敢动。
过了一会儿，一个外形奇怪的动物从大树后面走了出来。走出来之前，他先环顾了一下四周，那情形就好像生怕被人发现一样。他对他们“嘘”了一声，然后又冲他们摆了摆手，示意他们走到他所处的密林之中。做完这个手势之后，他又消失了。
“我知道他是什么了，”彼得说，“那是一只海狸，我看到他的尾巴了。”
“他想让我们到他身边去，”苏珊说，“而且似乎还警告我们不要发出声音。”
“我知道，”彼得说，“可是问题就在于，我们到底应不应该过去呢？你怎么看，露西？”
“我觉得那是一只好海狸。”露西回答说。
“是吗，可我们怎么知道他好不好？”埃德蒙反问。
“不然，我们就冒一次险？”苏珊说，“依我看，我们光站在这里也不是办法，我觉得有点饿了，想吃饭了。”
就在这时，那只海狸又从树后面探出头来，向他们挥手，他的样子看起来倒是十分诚恳。
“来吧，”彼得说，“我们过去看看，大家不要走远了。假如他真的是敌人，我们四个人联手对付一只海狸应该还不成问题。”
于是，孩子们围成一团，一起向那棵大树走去。当他们走到树后时，果然在那儿看到了一只海狸。不过，那只海狸不断地向后退，同时用沙哑的声音小声对他们说：“再过来一点，往里面走。到这儿来，外面不安全。”