第43章失败使人看到希望LearningfromFailure
佚名Anonymous
Whyaresomanypeoplesoafraidoffailure?Quitesimplybeooellsushowtofailsothatfailurebeesawillleadtogrowth。Wefetthatfailureispartofthehumanandthateverypersoofail。
Mostparentsworkhardateitherpreventiegtheirfromthekheyhavefailed。Oolowerstandards。Amotherdescribesherchild'shastilymadetableas"Perfect"!Eventhoughitwobblesonuherwayistoshiftblame。IfJohnfailssce，histeafairorstupid。
&roublerevehattheyleaveaequippedforlifeintherealworld。Theyouolearnthatnooeverything，nooneallthetime-andthatit'spossibletoenjoyagameevenwhenyoudon'twin。Ap;apos;soabirthdayparty，whodoesn'tmakethehonorrollorthebaseballteam，feelsterrible，ofcourse。Butparentsshouldnotofferaquisolationprizeorsay，"Itdoesn'tmatter。"becauseitdoes。Theyoungshouldbeallowedtoexperieneomasterit。
Failureisneverpleasurable。Ithurtsadultsandalike。Butitmakeapositivetributiontoyourlifeoouseit。Stepooask"WhydidIfail?"Resistthenaturalimpulsetoblamesomeoneelse。Askyourselfwhaty，horove。Ifsomeoneelsehelp，don'tbeshyab。Success，whicesrepetitionofoldbehavior，isnoodateacherasfailure。Youfromadisastrouspartyhowtogiveagoodone，fromanill-firsthousewhattolookforinaseafailurethatseemsdefinitiveptfreshthinking，ageofdire。After12yearsofstudyiafrieionedforaprofessionalpaurneddown。"Wouldfurthertrai;sheasked。Theballetmastershookhishead。"Youwillneverbeada;hesaid，"Youhaven'tthebodyforit。"
Insuchcases，thewaytousefailureistotakesteously，asking"WhathaveIleft?Whatelseyfriendputawayhertoeshoesaodaherapy，afieldwhereshe'sbothpetentanduseful。Failurefreesoakerisksbecausethere'slesstolose。Oftenthere&apenergy-anawarenessofnewpossibilities。
为什么那么多人害怕失败呢？很简单，因为没有人告诉我们怎样去失败，所以失败成了引导我们成长的经历。我们忘记了失败是人类社会的一部分，每个人都有战胜失败的斗志。
很多家长在努力避免失败的同时，也在避免让孩子知道他们失败了。达到此目的的一种方式是降低标准，孩子草草制作的桌子被母亲称为“完美”。要知道，桌子还放不平稳呢！另一种就是把责任推给别人。约翰自然考试不及格，他的父母就把责任归于老师不公平或愚蠢。
这些避免失败的措施，会让孩子在真正面对现实生活时，不知所措。年轻人需要懂得，没有人能事事都做到最好，没有人常胜不败——比赛即使输了，还是可以享受过程。孩子没有被邀请参加生日聚会，不在优等生之列，或没被选入棒球队，会感觉很糟糕，那是当然的。家长不应很快给予精神鼓励，或说“不要紧”，因为这确实很要紧。应该让年轻人去经历失望，并帮助他们走出失望的阴霾。
失败从来不会令人高兴，它伤害了大人，同样也伤害着孩子。一旦你学会如何去利用失败，它就会对你的生活起到积极作用。第一步就要问“为什么我会失败”，要消除潜意识里把责任推给别人的想法，问问自己做错了什么，怎样加以改进。如果有人能帮助你，就去向他求助，不要不好意思。失败是一位好老师，而成功并不这样，它只会使人们重复过去的做法。一场糟糕的聚会，可以让你学会怎样去组织一场成功的聚会；一次失败的买房经历，可以让你学到怎样去选择一所好房子。就算是彻底的失败也能激发创新的思维，让自己重新选择方向。我的一位朋友学了12年芭蕾，她去一家专业培养演员的公司试镜，被淘汰了。她问：“专业的训练会有效果吗？”芭蕾老师摇了摇头，说：“你永远成不了舞蹈演员，你没有那种身材。”
这种情况下，就要利用失败正确地估量自己，勇敢地问自己：“我还有哪些潜力？我还能做些什么？”于是，我的朋友扔掉芭蕾舞鞋，转而从事舞蹈疗法——一个她能胜任并能发挥潜能的领域。既然已经没有什么可以失去，何不放手一搏？失败反而经常令人神采奕奕——使人看到希望。
1。Most____workhardateitherpreventiegtheirfromthekheyhavefailed。Oolowerstandards。Amotherdescribesherchild'shastilymadetable____"Perfect"!Eventhoughitwobblesonuneven____。
2。Youadisastrouspartyhowtogivea____one，fromanill-firsthouse____tolookforinaseafailurethatseemsdefinitiveptfreshthinking，ageofdire。After12yearsof____balletafrieionedforaprofessionalpany。
1。我们忘记了失败是人类社会的一部分，每个人都有战胜失败的斗志。
2。应该让年轻人去经历失望，并帮助他们走出失望的阴霾。
3。既然已经没有什么可以失去，何不放手一搏？失败反而经常令人神采奕奕——使人看到希望。
1。Butitmakeapositivetributiontoyourlifeoouseit。
&ributiontosth：为某事作准备；对……的贡献
&urneddown。
turndown：减少；关小；拒绝