日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>只有爱的英文翻译>第41章 以爱之名 14

第41章 以爱之名 14(第2页)

MedieforaBroke

佚名Anonymous

Withinmygroupoffriends,whenoneofusisstrugglingwitharetbreakupafteraloioawayressed。Therespoosadakesowocourses—eitherappetitefailstotally,orweeatexcessivelytoquellsoverlostloves。

Ifohegirlsinmydormwantstoieforfoodafterabreakup,wealljoiterriblefoodiies。Forinstance,icecream,cakes,dpotatochipsallbefortfoodsthatweeihinkthishappensforavarietyofreasoh,atmyage—een—weareallveryedwithourphysicalappearaobeattractive,tohavethekindofbodyimageoursocietyvalues。Tothateewhatkindsoffoodsweeat,howmudhowofteeourselvesatthegymtryingtoburracalories。Wemaintaingoodhabitstokeepupgoodappearaherebymaintainagoodrelationship。However,eriehingasstressfulaiasabroke,heorshetendstardhealthyhabitsandtakessomepleasureiningthoseformerlyforbiddenfoods。Ofcourse,itisallaviciouscircle。Weloseourboyfriends,webeedepressed,eight(whiturn,depressesus),westruggletainourself-respeteriionship,andthecyclegoeson。

Foodisnottheonlyrecourseforasadlover。Onefriehesherbroingshopping—buyihesandnewshoes,maybeapieceofjewelry—tomakeherselffeelbetter。Whetherit’sf,self-iengoodmediefortheblues,ifitisoexcess。Theworstrespourningtoalcs。

我的朋友中,若有人失恋,被抛弃的人当然会沮丧难过。失恋后的悲伤有两种反应——要么食欲全无,要么通过暴饮暴食的方式来减轻对爱情的怀念。

宿舍里,若有同伴和男友分手后想放纵一下食欲,我们都会参与进来,无节制地享用那些毫无营养价值的食品,比如冰淇淋、蛋糕、饼干、炸薯片之类的,这些都是我们大量消耗的安慰性食品。这种悲伤反应的原因有很多种。首先,在我们这个年纪——19岁——都很关注自身外在形象。我们希望自己魅力十足,希望自身的形象符合社会的审美标准。为了达到这个目的,我们限制食物的种类,减少食量和进餐次数;还常到健身房进行过量的运动,来消耗过多的热量。美丽,让我们保持着良好的习惯,维护好恋情。但是,一旦身心受创,他或她就会将那些健康习惯抛之脑后,食用那些以前禁食的东西来获得些许快乐。无疑,这完全是一种恶性循环。失恋、沮丧、暴饮暴食、发胖反过来又会打击我们,努力找回自尊,开始新的恋情,这个循环往复地进行下去。

食物并不是慰藉失恋者的唯一方法。我的一个朋友通过逛商场来抚慰自己受伤的心——添置新衣服、鞋子,或是买一件珠宝——这会让她好受些。不管是食物还是购物,只要不是太过分,自我放纵往往就是治疗抑郁的良药。然而,失恋后最糟糕的反应就是通过酗酒和吸毒来寻求解脱。

心灵小语

冲动是魔鬼,人在不理智的情况下总是会做一些让自己后悔不已的事情。没有一种“报复”人的方法是用伤害自己为手段的。悲伤的时候,对自己好一点儿,不要在已经流血的伤口上再捅一刀了。

记忆填空

1。However,whehingasstressfulaiasabrokeendstardhealthyhabitsandtakessome____iningthoseformerlyforbiddenfoods。Ofcourse,itisallavicious____。

2。____isnottheonlyrecourseforasadlover。Onefriehesherbroing____—buyihesandnewshoes,maybeapieceofjewelry—tomakeherselffeel____。佳句翻译

1。无疑,这完全是一种恶性循环。

译__________________________

2。食物并不是慰藉失恋者的唯一方法。

译__________________________

3。失恋后最糟糕的反应就是通过酗酒和吸毒来寻求解脱。

译__________________________

短语应用

1。Tothateewhatkindsoffoodsweeat,howmudhowofteeourselvesatthegymtryingtoburracalories。

burnoff:烧掉,烧毁

造________________________

2。Tobeginwith,atmyage—een—weareallveryedwithourphysicalappearance。

&h:首先;第一;原先,本来;起初

造________________________

书友推荐:被健身房教练秘密调教后被我催眠的一家人(无绿修改版)红颜政道四合院之啪啪成首富长安春韵母攻略神女逍遥录婚后心动:凌总追妻有点甜我的教授母亲(高冷女教授)我的道家仙子美母母上攻略续(白虎版)美母的诱惑亮剑:开局拿下鬼子据点戏里戏外(1v1)H一屋暗灯掌中的美母影视大世界之美女如云女神攻略调教手册全家桶后宫催眠日记
书友收藏:逆子难防(母上攻略同人)母上攻略娱乐圈的不正常系统(修正版)众香国,家族后宫绿意复仇——我的总裁美母美母如烟,全球首富邪恶小正太的熟女征服之旅斗破之淫荡任务蛊真人之邪淫魔尊肥宅肏穿斗罗大陆我的美母教师人妻调教系统四合院之啪啪成首富娱乐圈的无耻统治者赛博经纪人原来,她们才是主角(加料版)掌中的美母重生之娱乐圈大导演无限之邪恶系统父债子偿