日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>如果遇见下一秒的你歌词>第30章 温情四溢的生活 1

第30章 温情四溢的生活 1(第2页)

i]adj。亲密的;密切的;个人隐私的

&imatefriends。

他们是密友。

insidiously[insidisli]adv。不知不觉地;暗中为害地

Hehadinsidiouslywormedhiswayiions。

他已神不知鬼不觉地赢得了她的爱情。

&h[hensf:]adv。此后;从此以后;从今以后

Hehaspromisedtobehavebetterheh。

他答应从今以后要表现得好些。

突然间,希望的曙光和幸福的阳光开始闪现——那太阳就是我这交响曲所献之人的化身。

我怀着深厚的感激和爱慕之情阅读这封信,除了音乐之外,没有其他任何形式能够表达我的感情。

我希望我的音乐从此能成为你快乐和慰藉的源泉,全身心地祝你精神愉快、安宁。

。。。oursymphonyhadatlastbeenpublished。。。

atlast:最后;终于

Iamtremehatyouaresatisfiedwiththearra。

&isfiedwith:满意

罗伯特·骚塞致夏洛蒂·勃朗特

&heytoCharlotteBronte

罗伯特·骚塞(1774—1843),英国散文家,浪漫主义诗人,“湖畔派”诗人之一。1813年被封为“桂冠诗人”。骚塞的诗当时备受推崇,而如今他的诗很少有人读,流传于世的主要是他的散文作品。他的散文作品文笔清新,其中有些长期为读者所传诵,如《纳尔逊传》、《英国来信》等。

夏洛蒂·勃朗特(1816—1855)在1847年发表《简·爱》之前是个名不见经传的女孩。她20岁时,大着胆子把自己的几首短诗寄给当时的桂冠诗人骚塞。本篇就是骚塞给她的回信。

MADAM,

Youwillprobably,erethis,havegiveiaoyourletterofDecember29。Iwasonthebordersofwallwheerwaswritten;itfounightafterwardsinHampsuire。Duringmysubsequesisofthetry,andatarriahreebusyweeksinLondon,Ihadnoleisureftoit;andnowthatIamohome,andamgoffthearrearsofbusinesswhichhadaccumulatedduringalohaslaiillthelastofanumerousfile,notfromdisrespedifferests,butbetruth,itisasktoa,oadamphspiritsandthegenerousdesiresofyouth。

WhatyouareIlyinferfromyourletter,earstobewrittehoughImaysuspectthatyouhaveusedafictitioussigasitmay,theletterandtheversesbearthesamestamp;andIwelluhestateofmindwhidicate。WhatIamyoumighthavelearntbysuypublisashaveeintoyourhands;and,hadyouhappeedersonalknowledgeeredyourenthusiasm。Youmighthavehadyourardouriedbyseeihedeeoflife,aheeffectroduourhopesandaspiratioIamheradisappointedmannoradistedone,andyouwouldneverhaveheardfrommeanygsermonsupo;Allisvanity"。

书友推荐:被健身房教练秘密调教后交易沦陷潮湿一屋暗灯回归之美母俏姐母上攻略续(白虎版)可怜的社畜在言情文里撩直男男主【快穿/np】只想当侯爷,奈何妻妾想打天下签到十年,我成圣了娱乐圈的曹贼美母如烟,全球首富娱乐圈之风流帝王女神攻略调教手册租赁系统:我被女神们哄抢!悖论两小无猜四方极爱全家桶被我催眠的一家人(无绿修改版)
书友收藏:带着美艳医母闯末世无限之邪恶系统智娶美母我的冷艳教师美母和明星校花女友变成同学们的性奴竟是一个熊孩子的策划影视之推女系统被我催眠的一家人(无绿修改版)重生少年猎美父债子偿绿意复仇——我的总裁美母娱乐圈的无耻统治者仙子的修行斗破之淫荡任务我的教授母亲(高冷女教授)妈妈陪读又陪睡赛博经纪人蛊真人之邪淫魔尊人妻调教系统娱乐圈的不正常系统(修正版)斗破苍穹之后宫黑人恶堕邪恶小正太的熟女征服之旅