日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>遇见未知的自己作者>第42章 熟悉的陌生人 Those Strangers We Know

第42章 熟悉的陌生人 Those Strangers We Know(第2页)

我想,对于一个身处异地的人来说,最渴望的事,就是看到这些熟悉的陌生人:那个向你点头问好的店主;那个每天载你上下班的公车司机;还有那个每天送孩子上学的母亲。

有时候,我会想,我是否也是某些人眼中熟悉的陌生人呢?

也许,超市的某个购物者每个星期六都会看到我,但并不留心注意我。或者,我以前经常去吃早餐的那家杂货店,柜台后的某个人会注意到我不再去那儿了。

偶尔,你可能会接触到这些熟悉的陌生人。比如,几个月前,我站在咖啡馆门口,一个女士跟我打招呼,“你知道我是谁吗?”她问。我认识她,她是我在诊所里见过很多次的一个病人。我们轻松亲密地交谈——尽管一直没有交换彼此的姓名。

但是,我也记得自己经历过这样一件事,让我体会到熟悉的陌生人的重要性。有一次,度过一个长假后,我从机场开车回家,总感觉辨不清方向,不知道自己在哪儿。突然,我看到了他——一个穿花呢夹克,戴绿色军帽的老绅士,我曾无数次见他在家附近散步。

噢,我想,见到这个熟悉的陌生人,我终于到家了。

记忆填空

1。Forthree____________,heweather,shewasalways____________atthebusstoparound8a。m。Onsnowydays,she____________heavybootsandawoolenscarf。Summertimebroughtouton____________andastra____________hereyeglasses。

2。____________peopleareimportahelandscapeofourlives。Theyadd____________tooursenseofpladbelonging。

3。SheatientIhad____________manytimesinmydoctor'soffice。Wehadaneasy,familiarchat—althoughwe____________gotaroundtoexames。

佳句翻译

1。不知何故,对于周围的一切,我们总是熟视无睹,直到哪天司空见惯的东西突然消失时,才惊异不已。

译___________________________________________________

2。这些人是我们美丽生活的重要标志,他们强化了我们的方位感和归属感。

译___________________________________________________

3。有时候,我会想,我是否也是某些人眼中熟悉的陌生人呢?

译___________________________________________________

短语应用

1。Forthreeyears,heweather,sheaitioparound8a。m。

nomatter:不论怎样;不要紧

造___________________________________________________

2。Thisisohinganimmigrantlongsfor,Isuppose:thesightofthefamiliarstranger。

longfor:渴望

造___________________________________________________

书友推荐:在言情文里撩直男男主【快穿/np】后宫催眠日记小欢喜之群芳乱欲娱乐圈之风流帝王租赁系统:我被女神们哄抢!回归之美母俏姐悖论众香国,家族后宫可怜的社畜书记妈妈倪楠四合院之啪啪成首富伏特加与曼特宁亮剑:开局拿下鬼子据点我的教授母亲(高冷女教授)美母如烟,全球首富母上攻略续(白虎版)穿越影视万界之征服只想当侯爷,奈何妻妾想打天下被我催眠的一家人(无绿修改版)长安春
书友收藏:父债子偿仙子的修行绿意复仇——我的总裁美母巨根正太和家族美熟女影视大世界之美女如云带着美艳医母闯末世母上攻略端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版我的道家仙子美母斗破苍穹之后宫黑人恶堕我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)赛博经纪人无限之邪恶系统智娶美母原来,她们才是主角(加料版)娱乐圈的不正常系统(修正版)豪乳老师刘艳我的人渣指导系统(加料版)美母如烟,全球首富邪恶小正太的熟女征服之旅