第39章一次失约
ABrokenAppoi
[英]托马斯·哈代
ThomasHardy
你没有来，
时光匆匆溜走，只留下我木然而立。
倒不是因失去了与你甜蜜的相见，
而是我终于发现你缺乏
那高贵的怜悯，就算是纯粹的仁慈，
无论多么勉强，也会成全他人。
期盼的钟声已敲过，
你没有来。
你不爱我，
然而，能让你忠诚于我的唯有爱情——
我明白，早就清楚。但何不多花点时间
在除名义以外圣洁的人类行为上
增添一件好事：
身为一位女士，你，曾安慰
一颗为时光煎熬的心，即使你不爱我。
Youdidnote，
AndmargTimedrewon，andworemenumb。
&lessforlossofyourdearpresehere
ThanthatIthusfoundlayourmake
Thathighpassionwhioverbear
&ancefkindness'sake
GrievedI，e-hourstrokeditssum，
Youdidnote。
Youlovenotme，
Andlovealonedyouloyalty—
Iknowa，uore
Ofhumandeedsdivineinallbutname，
Wasitnotworthalittlehourormore
Toaddyetthis：Onan，came
Tosootheatime-torhoughitbe
Youlovenotme。