我的确完成了高中学业！
计算机产业中的很多人都没有完成大学学业。但我没发现哪个成功的故事，是从某人高中退学开始的。事实上，我没见过高中辍学的人，更别说这样的成功之士了。
在我的公司创办之初，有位聪明的兼职程序师，他曾为了能全职工作而扬言要从高中辍学。我们告诉他不要那样做。
我们当中有相当一部分人没有完成大学学业，但我们并不鼓励辍学。到我们这里找工作的人，持有一张学历证明确实对他有帮助。
大学不是获取信息的唯一地方，你可以去图书馆。但别人可以给你一本书，却无法帮你学习。你要希望同他人一起学习，问问题，提炼自己的想法，有检验自己能力的方式。这样你学到的会比一本书上讲到的多。
尽管对某一方面拥有深厚的兴趣也很不错，但是教育应当是广泛的。
高中时，我热衷编写软件。但高中大部分时间，我对很多学科都很感兴趣。我的父母也鼓励我，我很感激他们那么做。
大学期间，尽管我参加学习了很多不同的课程，但我只报了一门电脑课，还广泛阅读了各种书籍。
一位母亲写信告诉我说，她15岁的儿子“在电脑的黑洞中迷失了自我”。他的网站设计课得了A，但其他的成绩却直线下降。这个男孩犯了一个错误。高中和大学将会给你提供广泛学习的最好机会——数学，历史，各门科学——还能和其他孩子一起制作方案，这将直接教会你团队合作。对计算机、舞蹈、语言或其他学科有深厚兴趣固然很好，但若危及到全面的学习就不可取了。
在大学就可以考虑专业的方向了。在某一兴趣上获得真正的专业知识会引导你走向成功，除非这个专业的前景是死路，或是你不能把它做好。读研究生是获得专业知识的途径之一，尽管从纯粹的经济学立场看，延长学院教育时间并非总是明智的投资。
选择专业不是高中生应该担心的问题。他们应该做的就是打好坚实的学习基础。
当然，高中时的态度和之后人生中的成功关系不大。
但是如果在高中期间不抓住机会学习广泛的知识，不学会如何与他人合作，不能获得能让你进入好大学的分数，那就真是大错特错了。
记忆填空
1。It’sthatIdroppedoutoftostartMicrosoft，butIwasatHarvardforthreeyearsdroppingout—andI’dlovetohavethetimetogo。AsI’vesaidbefore，nobodyshoulddropoutoflesstheybelievetheytheopportunityofalifetime。
2。Theindustryhaslotsofpeopledidn’tfiI’mnotawareofahatbeganwithsoutofhighschool。Iactuallydon'tknowanyhighschooldropouts，letaloneanysuccessful。
3。There’snotacorrelatioudesinhighsdinlaterlife，ofcourse。
佳句翻译
1。他们想知道学什么，或者是否可以像我一样放弃大学学业。
2。接受你能得到的最好教育。利用高中和大学的优势，学会如何学习。
3。选择专业不是高中生应该担心的问题。他们应该做的就是打好坚实的学习基础。
短语应用
1。orwhetherit’sOKtodropoutofcollegesi’swhatIdid。
dropoutof：退学，失学；从……当中退出
2。It’sfiakeadeepiinputers。
takeadeepiin：对……有浓厚的兴趣