第29章卡瑞和娜勒
DistantAdmirer
佚名Anonymous
卡瑞是大学里非常受欢迎的篮球明星，几乎人人都知道他。正因为如此，他成了学院的骄傲，男同学嫉妒他，女同学把他当成英雄来崇拜。有一个名叫娜勒的女孩，是他众多仰慕者中的一个。
娜勒是约翰逊教授的女儿，她与卡瑞是同班同学。在家里，约翰逊先生是一个很严厉的父亲，而一个体育明星在这样的家庭是得不到太高评价的。因此，娜勒在家中从未提过卡瑞的名字。在学校里，两个人几乎很少说话，并且彼此之间总是保持一定的距离。
娜勒的家就在大学校园里，她家附近有一个很大的操场。每天下午放学以后，卡瑞都会在那里练习至少一个小时的篮球，然后才回家。娜勒的家住在三楼，她从阳台上就能看到操场。每天放学回家后，娜勒总是习惯坐在阳台的椅子上，读书或者做作业。有时，她会抬起头，看着卡瑞投篮，或者数他进了多少次球。
然而，卡瑞似乎没有注意到阳台上的娜勒。
一天下午，外面起风了，娜勒就把椅子搬到了房间里。但是，她仍然能够听到操场上传来的声音。突然，球声消失了，操场变得非常安静。于是，娜勒透过窗子向外看，因为她觉得这有点儿反常。
她看见卡瑞蹲在操场上，手里拿着一支粉笔在地上写着什么。娜勒很好奇，“他在写些什么呢？”写完之后，卡瑞站起身，背起书包，拖着缓慢的步子回家了。
见卡瑞离开了，娜勒迅速地跑下楼，悄悄地来到了操场上。当走到卡瑞刚才待的地方时，她看到地上写着这样的话：“娜勒，你为什么不看我打球呢？”
娜勒把地上的粉笔头拾起来，在那句话的后面加上了这样一句话：“可是，我真的看了呀。”
Caryisverypopularinhisdnearlyeverybodyknowshim。Heisabasketballstar。Andforthisreason，hehasbeetheprideofthecollege，envyoftheboys，ahegirls。Amonghismanyadmirersisagirlola。
NolaisCary'sclassmate，andProfessorJohnson'sdaughter。Mr。Johnsonisastrictfather，andinafamilyortsstarisnotsarded，omentione。Intheschool，theyseldomspeaktoeachotherandaladistance。
Nola'sfamilylivesonthedthereisabigsprouheirhouse。Everyafternoon，afterschool，Carywouldspeonehbasketballbefhome。hethirdfloor，andfromtheirbalysheseethespround。Asahabit，Nolawouldsitinathebaly，readingherhomeworkeverydaywhensheetimesshewouldraiseherheadtowatchCaryshootoranytimeshehitthebasket。
'tseemtopayaoNolaonthebaly。
&ernoon，Nolamovedhertoavoidthebreezeoutside。Butshecouldstillhearthehespround。Thenoisesuddehesproundbecameveryquiet。Nolathoughtitstrangeahroughthewindow。
Shesawdingdsomethingonthegroundieceofchalk。riting？Shewondered。ishedwritingandstoodup。Hepickeduphisbaganddraggedhiswayhome。
AfterCaryleft，NolaquidwalkedquietlytroutotheplacewhereCaryhadjuststayed，shefoundthesewords："Nola，whydidn'tyoulay？"
Shepickedupthedonthegroundaheli;Butyes，Idid。"