第37章在人生道路上边走边思（11）
我始终没能破解这个迷，也许那是夏令营的活动之所，每年的夏天会使用几周。太阳射出的光线已经向西倾斜，把地上的影子拉得越来越长，那座小山还在我的前方。我再次钻进灌木丛，好不容易走上了一条崎岖的小路，刚拐过第一个路口，山脚就在我的面前了。我渴望的小山向我张开了怀抱，霞光披在它的身上。当年牧场四周砌的石墙已经垮塌了，贫瘠的牧场草地变成了一片棕褐色，卵石的缝隙中钻出了毛蕊花叶，它看起来是那样的柔软。我开始攀登了，翻越了一块花岗岩，在穿过草地时还踩倒了许多绒毛绣线菊和珍珠花，迈着急切的步伐冲向了山顶。
最终，我上气不接下气地站在了小山坚实的土地上，头顶就是蓝天，是的，小山就在我的脚下。曾经多少次，我站在远方遥望小山，现在，我终于来到了这里。然而，在我刚刚实现了目标后，它又从我的身旁无声无息地溜走了。在绵延几英里的森林地带的正前方，我发现了一座更高更长的山，山顶上绿意盎然，山坡是被开垦过的，几头牛正在那里静静地吃草。然而，我肯定无法再到达那座山了，那真是一座神秘的山，令人憧憬。那才是我曾经渴望并真正想去的地方。然而，在我向那里注目观望时，意识告诉我，那后面肯定还有另一座山。巴蒂山以外，缅因州以外，甚至几英里以外的地方，都还会有山。即使不停歇地走遍全世界，我总会找到另一座山。就在那时，我恍然大悟，人是永远也不可能找到最后一座山的。
亲爱的，请允许我
&MeHaveALittleWorld
佚名Anonymous
Please，mydearhusband，besogeoletmehavealittleworldofmyown。Ifyoufindmesgonapieceofpaper，pleasedon'tpeepovermyshoulders。ItmaybethatI'mve-upfeelings，longdeniedexpressitoposealittlepoemableforthetimebeing，orattemptisomethingvisualized1frommyorieswhiymindlikearainbow。WhenIaminsuchamood，pleaseleavemealoeasthependictates。
Don'tdisturbme，mydear，whealgieoldphotosorletterswhigtearstomyeyesorsmilesonmylips，forthsthathadhappeomebeforeImetyou，thejoysandsorrsahattastelikegreeerlikescatteredpearl。Theyaremycherishedmemorieswhich，readyasIamtosharewithyou，Iwouldliketoindulgeinbymyselfforawhile。
Ihopeyouwon'tmindwhenIgowithoutyouforahaclosefriendofmine。Youaremybosom3friend，butyouottaketheplaceofotherfriendsaheydoyours，lheirentaicismjustasIdoyours。Astarlessskywithasolitarymoonwouldbedullandcheerless，whyherebeamoonlit4withtwinklingstars？
Imayoallywaouroffaralease，don'tholdmebaIstartpagforit。Youaretheylife，butlynotthewholeofit。Iyeareriesaheworldmilesawaybeyoaimehaveacetoexploremy"Alice'sWonderland"asa&quer"。Sometimelaterwheoyouwithexotidfreshinsights，I'msureyouwilllookatmei。
Mydearhusband，solongasyouletmehavesuchalittle，littleworld，I'llbeverymudebtedtoyou。
亲爱的丈夫，请你慷慨地让我拥有一个属于自己的小小世界。如果你发现我在一张纸上乱写乱画，请不要在身后偷偷窥视。我可能只是在发泄一些被压抑的情感，它们长期没有机会倾诉；或者我正试着构思一首小诗，只是现在还羞于见人；或者我在试着描绘一些童年记忆中的影像，它们像彩虹般在我的脑海中熠熠生辉。当我沉浸在这样的心境中，请让我一人独处，任由自己信笔涂鸦。
亲爱的，请不要打扰我。当我对着一些老照片或书信沉思默想、啼笑皆非时，眼里会饱含泪水或嘴角挂着微笑，因为那些都是我遇到你之前发生的事。有欢乐，也有忧伤；有离别，也有相聚，如同咀嚼一枚青涩的橄榄，也如同散落的珍珠闪闪发光。他们都珍藏在我的记忆深处，尽管我愿意与你分享，但我更希望独自徜徉其中。
当我独自外出，与一位挚友聊天时，希望你不要介意。你是我最亲密的朋友，但你不能取代我其他朋友的位置，正如他们也不能取代你一样。就像我对你的需要一样，我也需要他们的关心、鼓励和友善的批评。夜空中，如果只有孤寂的月亮，而没有群星闪耀，会是一片沉闷，了无生气，为何不让闪耀的月光和璀璨的群星交相辉映呢？
偶尔，我可能想去一个遥远的地方旅行。当我开始收拾行装时，请不要阻拦我。你是我生命的重心，但不是全部。我渴望去看遥远的山那边的神秘和惊奇，所以，请让我有机会像一个“独行侠”一样，去探索我的“爱丽丝仙境”。不久以后，我会回到你的身边，带着奇特的经历和新颖的见地，我想你定会用全新的目光来看待我。
亲爱的丈夫，只要你能让我拥有这样一个小小的世界，我会对你感激不尽。
竞争是善意的
&ioninMyOwnWorld
佚名Anonymous
&hertoldmeastory。InAfrianantelope1everym，thefirstthingitthinksaboutis，"Imustbeabletoruhefastestlion，orIwillbekilled。"Atthesametime，alionwakesfromhisdream。Thefirstthihinksaboutis，"Imustbeabletocatchthesloe，orIwillstarvetodeath。"So，almostatthesametime，theahelioupandstartrunningtowardtherisingsun。
Thisislife：fullofdges。Whetheryouareanantelopeoralion，youmustgoaheadwhenthesuudents，itisjustthesame。Ifwedonotstudyhard，sooer，wewillfallbehiudents。Atfirst，Ididnotknoord"exam"meant。Later，Iknewanexamwasakindofpetition2。Iions，therearealwayswinnersandlrewup，Igottokionwell。Inone'slife，theremustbepetitions，sopeopleimprove3。
&imeIsawplayinggames，aheirlaughter，IwishedIwerethatageagain。However，Irememberedmyparents'words："Youmustworkveryhardiohaveagoodfuture。"SoIpickedupmypeudyhardagain。