第3章把握生命的每一时刻（3）
我会把今天当做生命中的最后一天，今天才是我的所有，现在的这些时光是我的永恒。我欣喜若狂地迎接新一天的到来，犹如被暂缓执行死刑的囚犯。我举起双手，想起那些迎接昨天的日出，今天却已不在人世的人。我确实无比幸运，今天的时光都是上帝赐予我的额外奖励。为什么我会得到这额外的一天，而那些比我更优秀的人却早已逝去呢？是不是因为他们已经达到了目的，而我尚未达到呢？是不是还有机会让我成就梦想呢？
我仅有一次生命，而生命只不过是时间的量度。如果我浪费了今日的时光，那我人生的最后一页就被毁灭。所以，我将会珍惜今天的分分秒秒，因为它们永不重来。今天不能留存供明天使用，谁能捕风捉影呢？我要用双手抓紧今天的每一分钟，爱抚这无价之宝。一个垂死的人，即使愿意拿出所有的金子，能买到一丝气息吗？我又怎能用金钱去衡量时间的价值呢？我要让它们成为无价之宝。
今天的职责，我要在今天完成。今天，我会更加爱护我稚嫩的孩子，明天他们将会离去，而我也会；今天，我要热烈地亲吻和拥抱我的妻子，明天她可能会离去，我也会；今天，我会向需要帮助的朋友伸出援助之手，明天他将不再寻求帮助，我也将听不到他的呼唤；今天，我要全身心地投身于工作，明天我将无法给予，也无人接受我的馈赠。
昨天已成历史，明天不可预知，我们唯一能掌控的就是今天。把握今天，就是珍惜生命，就是尊重自己。
reprieve[ri'pri：v]v。暂缓处刑；暂时得救
&oreprievethenedprisoner。
他决定缓期执行这个被判罪囚犯的刑罚。
bonus['buns]n。红利；奖金
erhasbeenfudgingtheissueofbosfor
months。
我们的经理数月来一直回避发放奖金一事。
morrow['mru]n。翌日；次日
&'shopethatthemorrbetternews。
让我们寄希望于明天会带来更好的消息。
sacrifice['s鎘rifais]n。牺牲；供奉；祭品
Suyourjobisnotworththesacrificeofyourhealth。
以牺牲健康来求得工作上的成功是不值得的。
我不会浪费一秒去追悼昨天的不幸、失败和心痛。为什么要为过去的不幸抛弃现有的美好呢？
我欣喜若狂地迎接新一天的到来，犹如被暂缓执行死刑的囚犯。
我仅有一次生命，而生命只不过是时间的量度。
Iitseroflifesothatnotonedropspillsitselfuponthesand。
sothat：为的是；以便
Icallbackyesterday'swoundsahemwhole？
callback：叫……回来；给……回电话；收回
困难和机遇并存
ProblemsandOpportunities
佚名Anonymous
Weliveinanunusualtimewithcorporatedownsiziuring，andtheinglobaleviewthesetimesasproblematic；othersseetheiuedbysuge。
Idecadetherehasbeehinhome-basedarybusihesebusinesseshavebeenstartedbyindividualswiththecetopursuetheirdreams，Yet，foreveryideathatisimplemehousandsofideasbeyoualstage—fromtheimaginationtoaplanofa。
eoplebapursuingtheirdreamsandatheirgreatideas？Ibelieveit'sfearoffailure。Someoneoncesaid，"therearealotofwaystobeeafailure，butakingaceisthemostsuccessfulway。"I'vealsohearditsaidthat"peopledon'tplantofail。。。theyfailtoplan。"
pahesedaysmustbewillingaostaimespaniesgecoursetosurvive，aheydosobeopportunityistoogoodtoresist。Iknoanythatprovidedamessengerserviceseveralyearsago。Asuddenmajorincorporateuseoffaxmaearlyputthissmallpanyoutofbusiuheowhepanywasastuteenoughtorealizelobalcorporatetrehesametime。Theowedgearsframesseanoffsitereceservidsoonbusinesswasboomingon。
Itallesdowive。Whentherewasadownturnintheeepeoplecouldsay，"Thisisterrible！Withthedownturnintheey，nobodywillhaveabudgetformyservice。"ht，"Thisisgreat！Withthetighteningofbudgetsandthelossofsupportstaff，there'saerneedforprofessioive，whichispreciselywhatI'mheretohelpthemdo！"