第27章人在旅途中（17）
"WhenIbeeabigboy。。。"ThisislikethelittleboywhosayswhenIbeeabigboy，IwilldothisandthisandIy。Andwhenhebeesabigboyhesays，whenIfinishddothisandthisandIy。AndwhenhefinishescollegehesayswhemyfirstjobanddothisandthisIy。AshisfirstjobhesayswhemarriedanddothisandthisandthenIy。AsmarriedhesayswheoutofsdIdothisandthisIy。Ahekidsgetoutofschool，hesayswhehisandthis，Iy。Aireswhatdoeshesee？Heseeslifehasjustgonebyinfrontofhiseyes。
Somepeoplepracticeproationbyhidingbehindhighsoundingwords，saying："I'manalyzing"andsixmoheyarestillanalyzing。Whattheydon'trealizeisthattheyaresufferingfromadiseasecalled："ParalysisofAnalysis"andtheywillneversucceed。
&hereisanotherbreedofpeoplewhoproatebysaying"I'mgetti;andamoheyarestillgettingreadyandsixmoheyarestillgettitheydon'trealizeistheyaresufferingfromadiseasecalled"Excusitis。"Theykeepmakingexcuses。
“等我长大成人……”这样的话就像一个小男孩经常说的，等他长大后要做这做那，他就会快乐；当他长大成人之后，他又说，大学毕业后要做这做那，他就会快乐；等到大学毕业后他又说，找到第一份工作后就要做这做那，他就会快乐；当找到工作后他又说，结婚后要做这做那，他就会快乐；当结婚后他又说，等到孩子们毕业后要做这做那，他就会快乐；当孩子们完成了学业后，他又说，等到自己退休后要做这做那，他就会快乐。当他退休后，他看到了什么呢？他的生命正在他的眼前悄悄流逝。
有一些人总是通过冠冕堂皇的吹嘘来掩饰他们的拖延。他们会说：“我正在分析。”然而六个月后，他们还是在分析。他们没有认识到自己已患上了一种“分析麻痹症”，结果，他们永远都不会成功。
还有一些人，他们常常说“我正在准备”来达到推迟做事的目的。一个月过后，他们仍在准备之中，六个月后他们依然在准备之中。同样，他们也没认识到自己已经得了一种“借口病”，他们总爱不断地找借口。
&ire[ri'tai]v。退休；收回；离开；撤退
Iknewwhenshouldretire。
我知道何时该退休了。
analyze['鎛laiz]v。对……进行分析；分解
&oanalyzeandsolveproblems。
我们必须分析问题，解决问题。
paralysis[p'r鎙isis]n。麻痹；停顿；无力
Ibustlinginparalysis，numbnessmakesmemorepain。
我在热闹中麻痹，麻痹使我更加痛苦。
breed[bri：d]n。品种；种类；类型
Aohavea"Breedtype"。
任何一个品种都有一个“品种典范”。
有一些人总是通过冠冕堂皇的吹嘘来掩饰他们的拖延。
还有一些人，他们常常说“我正在准备”来达到推迟做事的目的。
同样，他们也没认识到自己已经得了一种“借口病”，他们总爱不断地找借口。
&outofsdIdothisandthisI>
&of：逃避；避免
Theyaresufferingfromadiseasecalled："ParalysisofAnalysis"。
sufferfrom：忍受；遭受；受……之苦
通往成功的道路
&oSuccess
安德鲁·卡内基Andre>
Itiswellthatyoungmenshouldbeginatthebeginningandoccupythemostsubordiions。Manyoftheleadingbusisburghhadaseriousresponsibilitythrustupoheverythresholdoftheircareer。Theywereihebroom，ahefirsthoursoftheirbusinesslivessweepingouttheoffioticewehavejanitorsandjanitressesnowinoffidmenuhatsalutarybranchofabusiion。Butifbycetheprofessionalsweeperisabsentanym，theboywhohasthegeniusofthefuturepartnerinhimwillotryhishandatthebroom。Itdoesnothurttheertosweepouttheoffiecessary。Iwasohosesweepersmyself。
Assumingthatyouhaveallobtaiandarefairlystarted，myadvicetoyouis"aimhigh。"Iwouldnotgiveafigfortheyoungmaalreadyseehimselfthepartheheadofanimportantfirm。Doentforamomentinyhtsasheadan，erinanyomatterhowexteoyourself，"Myplaceisatthetop。"Bekinginyourdreams。
Aheprimeofsuccess，thegreatsetrateyht，andcapitalexclusivelyuponthebusinessinwhichyed。Havingbeguninoneliofightitoutonthatli，adopteveryimprovememaery，andkaboutit。
Theswhichfailarethosewhichhavescatteredtheircapital，whisthattheyhavescatteredtheirbrainsalso。Theyhaveihis，orthat，ortheother，here，there，andeverywhere。"Don'tputallysi。"isallwrong。Itellyou"putallysi，ahatbasket。"Lookroundyouaiwhodothatnotoftenfail。Itiseasytowatdcarrytheoistryingtoabreaksmosteggsinthistry。Hewhocarriesthreebasketsmustputoneonhishead，ttotumbleandtriphimup。OoftheAmeriessmanisla。