门开了，裴清璋听见极轻微的嘶嘶声，“上来了！”女子招呼服务生把菜肴放在中间，又主动站起来——一片桌椅移动的声响，“喝这个！我昨日专门问了，有从北平送来的二锅头！这才为二位备下！吃这个配二锅头，最合适不过了！”
酒杯相碰，清脆无杂音，是高档瓷器。她还听见日本人和邓某的被酒精辣到的长长的一声“啊————”，啊，二锅头。
女子问可觉得好喝，邓某说好，又翻译晴气的话，说辣，但是过瘾。又吃又喝说了一圈，裴清璋记得有些累了，觉得满纸都是废话之后，邓某忽然道：“其实我们一直都想要得到高女士您的翼助和赞赏。”
她醒了，把这话记得飞快。
“哎哟，谬赞了。这怎么谈得上，我人微德薄的，但能协助，也就不错了。”
“高女士不宜自谦，不宜自谦啊！您手里……”
姓邓的一路数，裴清璋一路记，这才知道高佩瑜手上竟然还有这么多产业，合着她知道的明面儿上的不及实际的十分之一。数完产业，姓邓的又开始细数高佩瑜与谁谁有交情，与谁谁有往来，与谁谁是世交，“一言以蔽之，以高女士您的资历，您的能力，说手眼通天，也不为过！晴气先生也好，邓某也罢，都希望以您为始，向更多人宣传我们大东亚共荣的事业，让更多人加入进来！”
晴气补充了两句，姓邓的翻译了，大意也无非如此。听完，高佩瑜道：“那么多人，您说出来，我都不好意思。但说起来，我与他们有亲，人家理我不理，还是两说。就比如……”
高佩瑜愣是把刚才的人又数了一圈，每一句都用“不怕您笑话”之类的开口，不动声色地把自己与他们的交情贬损一圈。裴清璋只能听不能看，越发想要知道现在邓某的脸色好看不好看，毕竟要翻译打自己的脸的话。
“唉，虽然这么说，”高佩瑜道，裴清璋记这句话都记了不下10遍，“既然只是出份力，多大的事呢！就像这样吃顿饭，我想也没有什么不可以的，到时候我准备把人请来，咱们就还是这个地方，可好？”
日语说完，短暂的沉默中，裴清璋自然完全听不到在座的人的表情——可惜细小的肌肉变化不能发出她能听见的声音——只能猜。第一个说话的是晴气，她不懂日语，而他的语气很平静。说完，姓邓的翻译道：“晴气先生说，高女士说得都很有道理，我们也非常愿意合作。但是他想要知道，高女士似乎之前在这些场合表达过……”
一样一样，这些东西她倒是都知道。高佩瑜说的支持抗日的话，他们和她一样清楚，只是两个男人的语气都很平静，她猜他们的坐姿可能还稍稍往后挪了挪。说完，高佩瑜没有立刻回答，反而是翻开了手提包（“咔哒”），掏出一两样东西（“哗啦”），接着听出来是香烟，金属打火机（很清脆的“咔哒”），深深地吸了一口（“呼——”），道:“邓先生，晴气先生，是你们身在这边不看那边，当然不知道我们的难处。有时候场面话要说。不同的场面有不同的话要讲。没有确定之前，各个场面都要去。这当然不光是我一个人，全上海滩，多的不是。”
晴气又说了两句话，姓邓的翻译道：“那我们怎么知道您是否可靠呢？”
“用人不疑，疑人不用。二位大可以观后效嘛。”高佩瑜说，丝毫埋怨或讨好也无，叫人摸不透她的想法。接着她又说了一堆似是而非的情报，左不过是何人最近和何人走得近些，何人最近的表态更可靠些，等等等等，诸如此类。裴清璋对这些情报不很清楚，只是一昧地记，但是一边记，心里就一边盘算这些情报的可信度。人云亦云的东西，的确是说不好。说“用人不疑，疑人不用”，对于一个人指证另一个人的、没有证据的事情，则是“信则有不信则无”，虽说三人成虎，但三十个人也未必传得出一个真汉奸来。
但这都不重要——她几近无意识地听着记着——重点，她这趟任务最重要的事，就是判断高佩瑜到底会不会投降日本人。如果说会，那她这遮遮掩掩的态度显然不够坦诚，必然背地里也有一番打算。如果说不会，那她今天何必来呢？为什么呢？如果是介于二者之间，还是回到一个问题，何必呢？做这样的事情的人必然有所图，高佩瑜图什么呢？
她努力在里面觥筹交错的对话中听出个所以然来，然而最终还是道行不够高，始终找不到实质性的证据。就在她几乎想要放弃的时候，晴气显然已经被灌醉了，姓邓的只好招呼来服务生把晴气先送回去。晴气一走，姓邓的顶着酒劲儿继续说，说这说那，万变不离其宗地规劝高佩瑜早日投诚，仿佛自外于大东亚共荣圈是拖一天就亏一天。高佩瑜只是打哈哈，并不正面回应，反而抓着对方话里的细节一路胡说，把话题带往什么别的芜杂之处。她觉得真是听了一堆废话，难道这种工作的目的就是听废话、然后仔细乃至反复地判断哪些是哪些不是吗？
末了，姓邓的也醉了，她听见姓邓的似乎是摇摇晃晃地说了几句“好、好”之后就彻底醉倒，嗵的一声，整个人倒在桌子上。
长久的安静。她正在等着最后能指示她一切结束、这不过是一场虚惊的最后几个尾音，忽然听到似乎是高佩瑜起身，开门，然后又关门的声音。高佩瑜出去了？走了？她也不能出去，要是能出去看一眼——
她听到有人开门，轻轻的吱呀的一声，然后又轻轻的关上了，咔哒。
这世界上有很多种咔哒声，她几乎能识别每一种。
接着她听见两个女性的声音，虽然放得很低，但还没有到微不可闻的地步——也许自恃门关了，所以不怕——先是高佩瑜说，醉了。另外一个女声说，确定？高佩瑜说，确定。又问，东西你带了吗？女声的主人似乎只是点了点头，高佩瑜又说，那赶紧开始。于是一阵悉簌，接着她听到了一声相机拍照的声音——那声音清脆，有一种利落感。