第三节2013年中国电影国际传播策略的思考
2013年，在全球经济逐渐回暖的大环境下，北美电影市场、欧洲电影市场、亚洲电影市场在发展态势上显示出差异化。
北美电影市场，在2013年度5000多家影院放映了676部影片（进入boxofficemojo数据统计系统的），助推年度总票房在2012年创纪录的108。36亿美元基础之上，再度上升至109。2亿美元。高票房额之下出现了两个耐人寻味的现象。一是观影人数的持续下降。2013年北美地区共售出13。566亿张电影票，延续了自2002年达到15。75亿张的历史高位后一路下跌的趋势。增加的票房额得益于提升的票价，每张票达到了8。05美元。二是观众对于3D影片的热度明显下降，3D在各类影片中的泛滥应用，以及3D影片本身的高票价都让观众望而却步。
欧洲电影市场，尽管大多数国家都秉承“文化例外论”，强调对本土影片或者欧共体内影片的资助政策，但是好莱坞电影依然占据了大部分的市场份额。《20122013欧洲电影票房年度报告》[1]显示好莱坞电影仍然占据了欧盟国家62。8%的市场份额，而欧洲本土电影的市场份额只勉强达到30%。
亚洲电影市场则延续自给自足的发展态势，电影票房构成上本土电影可以与国外电影形成对抗。韩国电影产业年度报告[2]显示2013年韩国院线上映本土影片182部，进口电影455部，观影人数达到2。133亿。其中本土票房份额达到了59。7%，进口片份额只有40。3%。2013年度中国电影市场中国产片也在与进口片的对抗中取胜，国产影片占全年总票房的58。9%，进口票房占到41。1%。
以上对于三个市场的分析显示了一个基本判断：好莱坞影片在全球市场上的垄断优势不变，在本土市场发展势头强劲之时盲目地开拓国际市场，很可能是事倍功半。探讨中国电影走向国际的策略，无外乎两个方向。第一，中国电影本身如何提高自身品质。目前国内影片的高票房并不一定说明这些影片本身品质有多高，更恰当的是中国电影市场“井喷”带来的关联效应。长久以往，中国电影无论是处于国内市场，还是国际市场考虑，都必然要提高自身的品质。第二，中国政府在电影海外传播层面，能够起什么作用，如何起作用，是否能够利用一些财税政策来激发、推动本土影视企业“走出去”的积极性。