“你理解错了，陆营长的意思是，这玩意儿要是做的再大號一些，丟到日本京都的上空，可以让日本人断子绝孙！”
唐坚一脸严肃的替陆子川解释。
“是吗？可那个特良的明明在骂人！”
新科司务长眨巴著蔚蓝色眼睛，一副我是洋人，但不是傻子的神色。
“特良，直译过来就是特別凉，你看今天这温度著实挺低的，不然贵军也不会专门还送毛毯。”
唐坚的脸色严肃，眼神更是极为真挚诚恳，哪怕是现在正在忽悠某人。
“唐，我们可是好朋友，尤其是在那天你跟我说了东西方信仰的不同之后，你不能骗我，不然我的心会碎的。”
威廉少尉极为狐疑的摸摸脑袋，深深地陷入了对自己语言学习能力的质疑。
“培根先生说过，猜疑犹如蝙蝠，只能在黄昏里展翅。”
面对质疑，唐坚很真挚的笑了。
“噢！买噶的，你真的是没读过大学吗？我很难相信。”
威廉少尉瞪著一双蔚蓝色眼睛，表示对唐坚出口就是一则西方谚语的惊讶。
唐坚在这位米国精神小伙的眼中，堪称神秘，战场上杀戮果敢，现实中却是逻辑縝密，並精通日语、英语两种外语，而他却自称来自中国內陆的一个小山村，半年前还只是个拉著驴运输物资的运输兵，这简直太不可思议了。
或许，这就是被上帝眷顾的人吧！蓝眼睛精神小伙儿也只能如此解释。
果然，任何常理解释不通的就丟给上帝，没毛病。
当很久以后，依旧选择留在中国战场的威廉少尉在炎热的夏季也听到中方士兵频频『特良的口头禪並虚心求教后，大为鬱闷的在自己的日记中写道：
“唐的狡猾无与伦比，为了胜利，他甚至不惜欺骗真心的朋友！你甚至还得不到他一声抱歉，但做为军人和指挥官，他的確是这个星球上最优秀的，没有之一！”
就在这边威廉少尉被唐坚忽悠的找不到北的时候，那边57师一眾上校间已然是暗流涌动。
这批空投下来的装备简直太亮眼了，不想多抢点的，那不是傻子就是疯子。
要知道，装备中竟然还有900把柯尔特m1911a1手枪和9万发子弹，那可是米军现在用的制式手枪，虽然弹容量只有7发略少，但11。43mm口径弹头重15克，初速253米秒，枪口动能高达477焦耳，空腔效应显著，停止作用远超同期9mm手枪，是威力即正义的典型代表。
而除了令人炫目的军火之外，米方还考虑到了已经进入初冬的因素，很体贴的空投了1500张毛毯，这可是极有用的物资，可以避免士兵们就睡在冰冷的地面上感冒而导致非战斗减员。
“师座，我部既然以三个步兵团为主和日军抗衡，我个人建议，各式军火一分为四，三个步兵团和师属警卫连、工兵营、通信营等各四分之一，毛毯、药品等军需物资由师部统一调配！”
时任171团的团长杜鼎是跟隨陆军中將的老人，眼见几位同僚看向大批军火的眼神都已然是『眼波流转，嘴角的泪水都快压不住了，乾脆直接建议。
这倒是极其公平的分配方式，57师別看是有著虎賁称號的主力步兵师，但依然沿袭著三团师的编制，师部下辖3个步兵团，再辅以炮兵、工兵、輜重、通信等营连，总兵力於8000到9000之间。