（画面：宣传海报、演出大厅、观众台）
采访同期声：（布鲁塞尔文化村剧场经理贝尔纳）
“京剧是中国文化的一部分，比利时人很感兴趣，但是欧洲的观众很难理解。所以，演出前我们在报纸上刊登文章，向观众介绍中国京剧的基本常识。”
（背景画面：演出大厅，观众进场）
采访同期声：（法国导演索米尔助理武空）
“法国人索米尔去了北京，觉得京剧非常有意思。但是法国的观众还不习惯看中国的京剧，所以他想用什么手法让法国观众看下去。他安排了第一部分，学生和老师在舞台上拍戏，就和上课一样。第二部分表演京剧中非常有名的剧目。”
（背景画面：正式演出前舞台）
采访同期声：（演出团团长京剧艺术家孙毓敏）
“往往我们对自己的国宝不以为然，法国人从他的角度切入，造成如此轰动效应，令人深思。索米尔导演说，不仅仅是向欧洲人民推出几台文艺演出，而是交给他们一把金钥匙，打开通往中国传统艺术的秘密通道。”
（背景画面：演出大厅、中场观众休息）
解说：北京戏曲艺术职业学校艺术团在比利时演出12场后，还将到法国演出12场。他们演出的剧场都是最好的剧场，门票提前一年就开始预定。
（画面：宣传海报、演出大厅、观众看台）
艺术团团长孙毓敏说，中国京剧是国粹艺术，要把这样的表演作为中国文化的品牌输出到欧洲的市场，必须采取中西方合作的经营方式。要适应国外不同的文化市场规律，了解观众的欣赏愿望和接受能力。
（画面：教学式排练、演出片断）
中国的京剧艺术表演在欧洲能够成功地进行商业演出，对于探索中国传统文化的国际输出开启了新的思路，为中国京剧走出国门探索出新的道路。
（画面：演出片断观众掌声）
文本的构思、格式、框架解构：
这个文本是电视新闻微型纪录片的格式，通常也称为新闻小专题。
一般来说，4～10分钟长度的新闻小专题，文字文本同一般的动态新闻有所区别。新闻小专题的文字解说、画面、同期声表现元素比较多，特别是画面段落要在文字文本中体现出来。因此，文本格式要考虑记者编辑和后期制作的方便。
此外，电视新闻微型纪录片的结构比一般的动态新闻要灵活，开头、层次、段落、结尾的文字和画面往往在编辑过程中进行调整。
《解剖式京剧表演在欧洲获得成功》的文本格式主要方便记者将解说的内容同画面的内容进行对照，在编辑的过程中调整文本的结构、层次、段落、文字。
这个文本是在采访、拍摄画面之后搭建的框架，然后研究画面里面包含的内容，最后形成文字。
这个报道的目的：中国的京剧艺术在欧洲进行商业演出获得成功，为探索中国传统文化的国际输出开启了新的思路，为中国京剧走出国门探索了新的路径。
围绕这个报道目的，对拍摄的画面重新过目、对背景材料进一步分析、研究，然后再对画面进行过滤，思考这些画面能够组成几个段落，大概能够形成一个什么样的报道框架。
接下来，开始写作文本。文本写作的过程实际上是构思进一步完善的过程。
这个过程涉及报道的主题思想、主要观点怎样用文字和画面来体现，从什么角度切入，怎样开头，怎样叙述，怎样结尾等。可以说，文本的结构方式是至关重要的。
这个报道的题材不是时效性强的事件性动态新闻，因此微型纪录片的开头必须要能够一下子吸引观众的注意力，开头部分的解说非常关键。
经过反复的推敲，形成最后的开头部分的解说：1月1日至14日，在比利时首都布鲁塞尔和古城那慕尔连续上演了12场中国京剧表演。每一场的演出都是座无虚席，观众不时地报以热烈的掌声，演员谢幕6到7次，掌声长达十几分钟。这样的场面，在中国的京剧演出剧场也是很少见的，演出成功的原因是采取了解剖式的立体教学表演方式。
这个开头一下子点出演出的效果和成功的原因：解剖式的立体教学表演方式成功将中国京剧搬上欧洲舞台。
观众听到之后就会往下看。如果是动态新闻，开头的导语一般是不交代原因的。可见，电视新闻的文本结构、内容呈现要符合不同报道方式的特点。
文本的中间部分是对开头提出的观点进行验证，主要是用典型材料加以解释说明。包括现场演出的教学方式、精彩的段子表演、演出的宣传、演出的国家和场次、演出方式形成的背景、演出的特殊效果等。
实际上，这些演员都是学生，演出水平同专业名角的水平自然相差甚远，但是这个报道的中心不是京剧艺术的演出水平，而是适合欧洲观众演出的方式。
在某种程度上讲，欧洲观众看了之后对中国京剧留下一些感受和印象就够了，只要让他们清楚中国的京剧国粹艺术原来是这么回事就行了。因为真正能够欣赏京剧艺术的观众群体在中国，并不在欧洲。
因此，在文本写作中采取客观叙述的手法：立体解剖式的京剧表演形式，对欧洲观众来说是一种启蒙式的京剧艺术欣赏，非常符合欧洲观众的口味。过去，一些欧洲的观众以为京剧就是中国的武打、杂技，现在他们知道了京剧就像歌剧一样是戏剧的一种，有故事有剧情。
微型纪录片的结尾，应该传达耐人寻味的观点、信息、趋势等，否则就不成其为纪录片。但是，观点的表述应该尽量讲求客观手法。
最初的文本用解说概括，后来在编辑过程中调整为先用间接引语表达：艺术团团长孙毓敏说，中国京剧是国粹艺术，要把这样的表演作为中国文化的品牌输出到欧洲的市场，必须采取中西方合作的经营方式。要适应国外不同的文化市场规律，了解观众的欣赏愿望和接受能力。
为什么用间接引语，而没有用同期声呢？原因是同期声的效果有些啰唆、重复。间接引语之后，是一个启发式的观点：中国的京剧艺术表演在欧洲能够成功地进行商业演出，对于探索中国传统文化的国际输出开启了新的思路，为中国京剧走出国门探索出新的道路。
通过上述分析，我们可以对电视新闻文本样式的非独立性有所认识。电视新闻的报道方式是多样的，一些重大报道、特别报道的文本样式还要更复杂一些。特别是持续一段时间的直播报道，除了每个小部分要有独立的文本之外，还要有整体报道的大文本。