在等待上菜的过程中，卡卡西对凉纪说：“虽然我们已经打了一场，但我现在还不知道你的身份。”
和玖辛奈老师一样的红发，是漩涡一族的遗民吗？卡卡西暗自思忖。
凉纪看了一眼玖辛奈，又重新看回卡卡西，说道：“我是玖辛奈老师的族人，现在住在木叶孤儿院，平时会到玖辛奈前辈这里来学习忍术。”
果然是同族……
因为忍者的职业惯性，卡卡西克制不住地联想到，凉纪也有充当人柱力容器的资格吗？在琳的事件后，水门告诉了他人柱力相关事宜，他也从而得知玖辛奈是木叶的人柱力。
不，更换下一任人柱力的时间还有很久，不管凉纪有没有资格，这恐怕和她都没有关系。
凉纪回话之后，三人都没有再说话，空气中只余一片沉默。
要说些什么好呢……玖辛奈心念电转，正要开口，凉纪却先发声了。
凉纪不知道为什么来饭店之后，玖辛奈和卡卡西都不说话。玖辛奈留下卡卡西，应该不只是为了看他被面罩和护额遮住，只剩一只眼睛的脸。
玖辛奈想不出话题吗？凉纪可以帮她想。
“你的假期是5天吗？”
“什么假期？”卡卡西一愣。
“丧假。之前遇到凯前辈，他和他的队友因为丧假休息了5天。”
“没有假期。队友的死亡是不放假的。”
“那为什么你现在没有任务？”
“……”
半晌后，卡卡西答道：“我打算下午去三代目大人那里领取任务。”
沉默。又是尴尬的沉默。玖辛奈现在也不知道该说什么好。
好在没多久，店家上菜了。筷子与餐盘交错的声音，略微遮掩了寂静。
其中有两道是盐烧秋刀鱼和味增汁茄子，这是卡卡西喜欢的食物，很明显是玖辛奈刻意点的。
他心想，玖辛奈为了让他打起精神来可是煞费苦心，自己得让她安心。
目光从玖辛奈转向凉纪，卡卡西开口了：“你头发剪短了。是因为上午的比试吧。”
凉纪用手捋了捋她的红发，因为被火遁烧焦了一些，凉纪的头发从与下巴平齐的长度剪短到刚刚过耳。
“哦，是我自己剪的。”凉纪不在意地说道。
玖辛奈笑着说道：“本来还想带凉纪去理发店的，结果凉纪直接用风属性查克拉把头发切断了。”
凉纪沉思着说：“会不会光头要更好？不用担心头发被点燃。”
卡卡西死鱼眼：“你还想再冲到火遁下面吗？”
“火遁毕竟是常用的遁术，以后也会经常见到。”
“就算头发不被点燃，头皮也会被烧伤。这样还不如留着头发，至少有一层防护。再说了，比起冲到火遁里面，一般是会用其他遁术防御吧。”
“说得也是。”
凉纪一边说着，一边夹起一块肉往口里塞去。她随口问道：“你的面罩不摘下来吗？”
“不用，我已经吃完了。”