他们从咖啡馆出来时，那对男女仍坐在窗边，似乎还有许多人要等。
进车时，杰森对其他人说：“我今晚得回去一趟。”
从他的面部表情能看出来，他很不情愿回到蝙蝠侠那里。
“我必须搞清楚企鹅人的事。”他解释道，“他是黑帮大佬，罪犯，我们不能眼睁睁地看着他抢走哥谭市市长的位置。”
卡尔拍拍他的肩膀，启动车子。
贝果夏突然意识到：
他难道不能让杰森这次的回家之旅变得温馨友爱且愉快吗？
他可以啊。
见过迪克后，他已经知道蝙蝠侠和四个罗宾的称号，包括管家的称呼。
尽管不知道他们全部人的真实身份，但猫头鹰法庭的事已经证明，文章转化为现实没有那么多限制条件。
此时临近中午，他们饥肠辘辘，等不及回家，决定在外面吃饭。
周围的餐馆几乎爆满，他们好不容易在一家家庭餐馆的门口找到停车位。
运气很好，一张桌子上的客人正在结账。
店员收拾好桌子，他们便坐下来。
“我想点一份烤牛排。”
“番茄沙司通心粉，谢谢。”
“芝士焗饭……卡尔，你吃什么？”
卡尔回过神，笑了笑：“肉丸意面。”
说完，他再度陷入沉思中。
整顿饭，卡尔都没怎么吃，只是大半瓶气泡酒都进了他的胃里。
当他们正在结账，卡尔站起来说：“你们先去车上等我，我想去旁边的银行走一趟。”
他离开了。
康纳问：“他是不是有些不对劲？”
“回去问问。”杰森伸出两只手，同时按着贝果夏和康纳的肩膀。
卡尔来到银行柜台前。
“镇定，”他想，“做过很多次了，没什么大不了的。不能因为过了几天好日子，就把最拿手的技巧给忘了。”
他倚着柜台，对女办事员眨眨眼睛：“下午好。”
“哦，你好，有什么事吗？”年轻女孩红着脸问。
“这个嘛，亲爱的，”卡尔露出笑容，把手放进口袋里，“我想鉴别一张支票，从一个自称来自卢瑟集团的人手里得到的。”
他们坐在车里，看卡尔从银行里出来。
他将双手都放在口袋里，脸上的表情一如往常。
回去的路上，卡尔没再表现出不对劲。
他恢复往常的模样，好像中午的发呆只是他们的幻觉。
甚至下午到家后，看见断手做了午饭，结果没等到他们回来，卡尔还安慰它许久。