日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>你可以不生气了英语>巧用新瓶装旧酒

巧用新瓶装旧酒(第1页)

巧用“新瓶装旧酒”

退让有一种办法是表面上做出让步,实际上却暗中进了一步。所谓“换汤不换药,还是老一套”,又所谓“新瓶装旧酒”。换了瓶子向对方退步,可酒还是老酒,酒力反而更大,因为对方肯定猝不及防地毫无还手之力了。

有一次,世界著名滑稽演员侯波在表演时说:“我住的旅馆,房间又小又矮,连老鼠都是驼背的。”旅馆老板知道后十分生气,认为侯波诋毁了旅馆的声誉,要控告他。

侯波决定用一种奇特的办法,既要坚持自己的看法,又可避免不必要的麻烦。于是在电视台发表了一个声明,向对方表示歉意:“我曾经说过,我住的旅馆房间里的老鼠都是驼背的,这句话说错了。我现在郑重更正:那里的老鼠没有一只是驼背的。”

“连那里的老鼠都是驼背的”,意在说明旅馆小而矮;“那里的老鼠没有一只是驼背的”,虽然否定了旅馆的小和矮,但还是肯定了旅馆里有老鼠,而且很多。侯波的道歉,明是更正,实是批评旅馆的卫生情况,不但坚持了以前的所有看法,讽刺程度更深刻有力。

再如,英国牛津大学有个名叫艾尔弗雷特的学生,因能写点诗而在学校小有名气。一天,他在同学面前朗诵自己的诗。有个叫查尔斯的同学说:“艾尔弗雷特的诗我非常感兴趣,它是从一本书里偷来的。”艾尔弗雷特非常恼火,要求查尔斯当众向他道歉。

查尔斯想了想,答应了。他说:“我以前很少收回自己讲过的话。但这一次,我认错了。我本来以为艾尔弗雷特的诗是从我读的那本书里偷来的,但我到房里翻开那本书一看,发现那首诗仍然在那里。”

两句话表面上不同,“艾尔弗雷特的诗是从我读的那本书里偷来的”,也就是指艾尔弗雷特抄袭了那首诗;“那首诗仍然在那里”,指的是被艾尔弗雷特抄袭的那首诗还在书中。意思没有变,而且进一步肯定了那首诗是抄袭的,这种嘲讽和挪揄的程度更深了一层。

书友推荐:人间政道后宫催眠日记女配她只想上床(快穿)人生如局悖论众香国,家族后宫美母的诱惑可怜的社畜迟音(1v1)债务偿还系统仙子的修行·美人篇娱乐圈的曹贼书记妈妈倪楠我的道家仙子美母娱乐圈之风流帝王母上攻略续(白虎版)神豪的后宫日常小欢喜之群芳乱欲交易沦陷一屋暗灯
书友收藏:巨根正太和家族美熟女推母之道妈妈陪读又陪睡绿意复仇——我的总裁美母赛博经纪人仙子的修行冷艳美母是我的丝袜性奴影视大世界之美女如云影综:人生重开模拟器租赁系统:我被女神们哄抢!影视之推女系统恶魔大导演我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器父债子偿母上攻略随心所欲神豪系统蛊真人之邪淫魔尊堕落的冷艳剑仙娘亲(大夏芳华)带着美艳医母闯末世美母的信念