她一下子双膝跪倒把脸埋在**哭了起来。
“我从没见过这样不讲道理的———这样占着槽头不吃草的感情，不准我亲近你，也不准亲近别人！”
“呀，你不懂我的感情！你怎么不懂呢！你怎么这么粗俗呢！我可白跳了楼啦！”
“跳楼？”
“我不能解释！”
他对她的感情没有充分了解也是实情。不过他还是了解一点儿，所以仍然又爱起她来。
“我———我以为你不爱任何人呢———在这世界上那时候除了我你谁都不想望呢———直到现在！”苏接着说。
“这是真的。我不想别人，现在也不想！”裘德说，跟她一样忧伤了。
“可是你肯定老想着她！要不然———”
“不———我用不着———你也是根本不了解我———女人永远不会了解！你怎么能这样无事生非乱发脾气？”
她从被子上抬起头来挑衅地噘起嘴来：“如果不是为了那个，或许我就跟你去禁酒旅店了，毕竟，既然你已经打算好了。因为我开始认为我是你的啦！”
“哦，那却没有结果！”裘德冷淡地说。
“我认为，当然啦，自从她多年以前主动地离开你，她就绝不是你真正的妻子了！我的理解是，你跟她分手，就像我跟他分手一样，实际上就结束了婚姻。”
“我不能再说损伤她的话，我不愿那么做。”他说，“不过我必须告诉你一件事，那好歹能把事情了结。她嫁给了别的男人———实实在在地嫁给了他！直到我们在这里逗留之前我什么也不知道。”
“嫁给了别人？那是犯罪———尽管世人都这样看待它，却又不相信。”
“好啦———你现在又恢复正常啦。不错，那是犯罪———尽管你不这样认为，但是却要畏惧地承认。不过我绝不会告发她！在她那里显然是一种良心的责备致使她催促我离婚，以便她可以合法地再嫁别人。所以你会看出我不可能再见到她啦！”
“那你看到她的时候真的不知道这些事？”苏比较温和地说，一边站了起来。
“我不知道。想想所有情况，我认为你不该生气，是吧，亲爱的？”
“我没生气。可是我不能去禁酒旅店！”
他笑了。“没关系！”他说，“我这样接近你，我就相当快活了。这就大大超过了在下这所谓世俗的鄙人应该得到的了———你这精灵，你这脱离了肉体的造物，你这亲爱的、甜蜜的、撩人的幻影———几乎完全没有肉身，以致我抱你的时候我几乎认为穿过你就像穿过了空气！原谅我的粗俗吧，正如你所称之的！记住我们真正是陌生人的时候认表亲就是一个陷阱。我们父母的敌意不和在我眼中使你别样的惹情，甚至比新相识的一般新奇更为强烈。”
“那，背诵那些优美的诗句，雪莱的《灵魂的分身》，就好像是说我吧！”她恳求着，同时斜起身子更加靠紧他，“你不知道那诗吗？”
“我简直不知道什么诗。”他伤神地回答说。
“你不知道？就是这几句：
‘我的精灵经常高扬远游，在梦幻中与她相遇。
天堂的六翼天使，对人类太过高贵，面纱下那容光焕发的倩影……’
哦，过于谄媚啦，我背不下去了！可是你说这就是我！说这就是我啊！”
“就是你，亲爱的，确实就是你！”
“现在我原谅你啦！你在这儿再吻我一下吧———不许太久。”她用她的指头顶小心地在脸颊上点点；于是他遵命照做。“你非常爱我，是不是？虽然我不———你知道吧？”
“知道，亲爱的。”他叹口气说；接着跟她道了晚安。