日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>阿q正传鲁迅全集>编辑说明

编辑说明

本书中所收录的各篇小说,均以人民文学出版社2005年11月版《鲁迅全集》为底本。

此外,在编校过程中还参考了以下资料:

北新书局1930年1月版《呐喊》(从这一版开始,鲁迅将《不周山》从《呐喊》中移除,后改名《补天》,收入《故事新编》);

北新书局1926年8月版《彷徨》(即初版《彷徨》);

文化生活出版社1936年1月版《故事新编》(即初版《故事新编》);

鲁迅全集出版社1938年6月版《鲁迅全集》(即初版《鲁迅全集》);

鲁迅据1930年1月版《呐喊》所列《〈呐喊〉正误》;

作家书屋1950年版《鲁迅全集正误表》(孙用著)。

在内文的处理上,本书与底本不一致的地方主要有三类。

一、底本中有较多的同义字词混用,如“预备”和“豫备”、“含糊”和“含胡”、“稀奇”和“希奇”、“气愤”和“气忿”等。为了尽可能地呈现作品原貌,仅在同一篇文字内出现混用情况时才作统一处理,出现在不同篇目里的混用则保留。比如《阿Q正传》,底本中同时出现了“气愤”和“气忿”两种用法,在本书中统一为“气愤”。

二、底本中部分异体字未改为对应的正体字,本书中改正。如《一件小事》中的“大觔斗”和《铸剑》中的“燐火”,在本书分别改为“大筋斗”和“磷火”。

三、底本与初版本不一致,且初版本明显更为合理的地方,本书依照初版本。比如《采薇》,底本中的“他看见他们的撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”(第二卷第426页),在初版《故事新编》和初版《鲁迅全集》中均为“他看见他们在撒赖,快要饿死了,就吩咐母鹿,用它的奶去喂他们”,本书依照后者。

书友推荐:美母的诱惑两小无猜公主节操何在韵母攻略在言情文里撩直男男主【快穿/np】被健身房教练秘密调教后神女逍遥录人间政道娱乐圈的不正常系统(修正版)仙子的修行·美人篇斗罗大陆之极限后宫(无绿改)掌握催眠之力后的淫乱生活红颜政道继女调教手册(H)戏里戏外(1v1)H众香国,家族后宫掌中的美母熟女记绝世神器(御女十二式床谱)婚后心动:凌总追妻有点甜
书友收藏:掌中的美母我在三国当混蛋邪恶小正太的熟女征服之旅堕落的冷艳剑仙娘亲(大夏芳华)叶辰风流(幻辰风流)宗主母亲与巨根儿子的淫乱性事原来,她们才是主角(加料版)斗破苍穹之后宫黑人恶堕冷艳美母是我的丝袜性奴仙子的修行斗破之淫荡任务父债子偿高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄妈妈陪读又陪睡影视之推女系统带着美艳医母闯末世无限之邪恶系统重生之娱乐圈大导演美母的诱惑随心所欲神豪系统