日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

笔下小说>老舍自传文言文翻译>第二 大杂楼

第二 大杂楼(第1页)

第二节 “大杂楼”

在此一年半了。去年同曹禺到各处跑跑,开开眼界。今年,剩下我一个人,打不起精神再去乱跑,于是就闷坐斗室,天天多吧少吧写一点——《四世同堂》的第三部。洋饭吃不惯,每日三餐只当作吃药似的去吞咽。住处难找,而且我又不肯多出租钱,于是又住在大杂院里——不,似应说大杂“楼”里。不过,一想起抗战中所受的苦处,一想起国内友人们现在的窘迫,也就不肯再呼冤;有个床能睡觉,还不好吗?最坏的是心情。假如我是个翩翩少年,而且袋中有冤孽钱,我大可去天天吃点喝点好的,而后汽车兜风,舞场扭腚,乐不思蜀。但是,我是我,我讨厌广播的嘈杂,大腿戏的恶劣,与霓虹灯爵士乐的刺目灼耳。没有享受,没有朋友闲谈,没有茶喝。于是也就没有诗兴与文思。写了半年多,“四世”的三部只成了十万字!这是地道受洋罪!

我的肚子还时时跟我捣乱;懒得去诊治,在这里,去见个医生比见希特勒还难;呕,原谅我,我以为那个恶魔还活着呢。痔疮也不减轻,虽然天天坐洋椅子!头还是常常发昏。谁管它呢,这年月,活着死去好像都没有多少区别。假若一旦死去,胃,头,痔不就一下子都好了么?

多想写一点旅美杂感,可是什么事都非三天两天能看明白的,总写些美国月亮如何的光明,有什么意思呢?写杂感也须读许多书,我的头昏,读不下书去。

酒可不大吃了。吃一点,因为头昏,就会醉;爽兴不吃。没有醇酒,似乎也就没有妇人;也好,这样可以少生是非。

百老汇的戏,有时候有一两出好的,看看还过瘾。至于电影,纽约所有的好片子,全是英国的,法国的,与意大利的。好莱坞是有人才,而不作好片子,连我都替他们着急。最近纽约一城,即有四五部英国片子,都是连映好几个星期!

物价不得了!比起去年来,大概现在的一元只当去年的半元了!什么都涨价,天天涨;看得过去的皮鞋已经十五元一双了。在重庆时,我就穿不起皮鞋,难道在美国也得光脚么?北平谚云“光脚的不怕穿鞋的”。好,这倒也有个意义,请捉摸捉摸看!

书友推荐:被健身房教练秘密调教后潮湿娱乐圈的不正常系统(修正版)后宫催眠日记被我催眠的一家人(无绿修改版)娱乐圈的曹贼美母的诱惑穿越影视万界之征服四合院之啪啪成首富迟音(1v1)一屋暗灯吾弟大秦第一纨绔配种(1V1,SC)神豪的后宫日常债务偿还系统掌中的美母仙子的修行·美人篇催眠系统让我把高冷老师变成性奴肉便器租赁系统:我被女神们哄抢!公主节操何在
书友收藏:神豪的后宫日常掌中的美母逆子难防(母上攻略同人)重生少年猎美斗罗大陆之极限后宫(无绿改)我丰乳肥臀的瑜伽教练母亲和保守的翘臀长腿女友被得到催眠APP的猥琐大叔调教成了专属肉便器妈妈陪读又陪睡重生之娱乐圈大导演带着美艳医母闯末世众香国,家族后宫我在三国当混蛋娱乐圈的无耻统治者穿越影视万界之征服蛊真人之邪淫魔尊租赁系统:我被女神们哄抢!我的美母教师恶魔大导演仙子的修行·美人篇巨根正太和家族美熟女高冷的丝袜女总裁妈妈被混混同学屈辱玩弄