“两杯可可。一杯我的,一杯他的——好了!”
拎着两个纸杯的边缘,夏章雾小心翼翼地带着两杯滚烫的热可可走进了会议室。也正好,费奥多尔正在问那个叫石坂洋次郎的孩子有关人间失格的事情。
“他问我想不想要不再遭到那些人的欺负。”
那孩子的语气急促:“我肯定不想。但它的要求是我必须得变成怪物,所以我就没有答应它。如果我变成怪物,那就没有办法照顾新子了。她一个人根本没法生活下去……”
“抱歉,但我要打断一下。”
俄罗斯人停下笔,对明显激动起来的孩子露出温和的笑:“现在的要求是请您尽可能地重新复述当时的场景,并不用进行概括和加入太多个人想法。这个部分还在后面。”
石坂洋次郎被吓了一跳。
“哦,这样……对不起……”
他低下头,不好意思地说。
夏章雾挑了挑眉,他一听就明白了:果然,这孩子遭遇的是校园霸凌。
说到底,能让这个年纪的孩子遇到人间失格的事情也就那么几件。而校园暴力就是其中可能性最大的一种。
他带着饮料坐回自己的座位上,并不想对这件事发表太多的看法,只是把其中的一份轻柔地推给了正在做笔录的人类幼崽。
“小心烫。”他说,然后偏过头,去看费奥多尔记录下来的内容。
笔录用的是日文,很好地照顾了同样在旁边探头探脑的坂口安吾。内容很简单,其中绝大部分的内容都很符合坂口安吾的笔录。
比如“人间失格”出现的过程。
「我看到它的时候是在床上。当时我正在想和学校有关的事情,结果突然看到了有只黑猫一样的东西站在窗户前面。
它看上去像是在那里待了很久,我没看到它的影子。不知道为什么,当它开口说话时,我也没有被吓到,甚至觉得这一切都很正常。」
对于这种诡异的“正常感”,夏章雾并不陌生:他从读者那里得到过有关的信息,太宰治在遇到人间失格时似乎也有这种感觉。
很好,这更加证明了人间失格并不是一种纯粹物质性的存在。它绝对和人类的记忆、意识和潜意识有关。
他快速地浏览完这些内容,把注意力放在石坂洋次郎与人间失格集体的对话上面:
「猫询问我:“你肯定觉得自己的生活很不公平吧。明明父母告诉你,欺负他人是一种错误。明明你的老师告诉你,人们之间要和睦共处。明明你的教育告诉你,人与人是平等的。但你遇到的事情却完全不是这样。”
我很惊讶地点点头。
它说:“我一直在注视着你。”然后短暂地停顿了一下,又说:“我猜你在想,为什么自己会成为被人们欺辱的那个。”
这个答案很简单。我告诉猫:“我知道原因:那是因为我没有勇气反抗,他们觉得我很软弱。还有人同样没有父母,但他们就不敢欺负。”
于是它想了想,对我说:“我可以让你拥有反抗他们的力量。只要你愿意承认自己是我们这些怪物的一员——实际上,我们本来就是同类。”
我没搞懂它的意思,困惑地看着它。
“我们都是被抛弃的东西。”它告诉我,“我们有着同样的命运。事情就是这样。”」
坂口安吾有些困惑地戳了戳夏章雾。
“你能看懂最后这句吗?”他问,“为什么人间失格说它自己也是被抛弃的东西?”
夏章雾侧眸看向他,然后微微一笑。
“你猜。”他说。
坂口安吾毫不犹豫地扭过头:“……”