女侍穿着柠檬黄色的短袖束腰翻领连衣裙，端起装有枫糖浆的铝制壶，倾倒在由老式铸铁煎板制作的松饼上。
更正，一堆松饼上。
瑞克·桑切斯喜欢吃。
他自然地说起他小时候，家庭主妇的妈妈很会做松饼，松饼边缘会带着一圈焦糖色蕾丝，刚出炉，热气顶得顶部的黄油像滑冰一样打着转儿往下陷，而浇下去的蜂蜜闪着液态黄金般的光。
听起来似乎有个非常人样的童年，和面前的蜂蜜松饼一般，甜蜜又美好。
瑞克·桑切斯问我：“戴安，你来自哪里？”
轮到我说了，我只能简短地答戴安·沃斯的父辈是德裔，二战难民高峰期的移民……
著名科学家阿尔伯特·爱因斯坦就是二战期间从德国移民的知名难民之一，时间略早于沃斯家。
瑞克·桑切斯勾着嘴角，对我说了两句德语的问好，他什么语都擅长，特别是金星语，接着问我：“你父母是什么样的人？”
我答：“比较严肃的那种……家里不说德语。”
慢慢地，他又问：“你有怎样的童年？”
如果你有心灵创伤，“你还好吗？”
我掩着眼，什么也说不出。
人无法掩饰自己的来处，对来处说谎就是对自己说谎。
压力好大……
后面他让我今晚就在他家住下，瑞克·桑切斯的步调和计划已经到了可以开始改造变形装置了。
我：终于吗？
这跟不想洗碗但轮到自己不得不吃饭才勉强开洗有什么区别？
“可以弄好了打电话叫我呀，”我委婉拒绝道，“如果我没接到，瑞克也可以给我留言的。”
留言。
瑞克·桑切斯问我有没有听见他昨晚的留言。
“呃。”
“戴安，有吗？”
我被逼问得哑口无言，连连败退。
……
夜幕下。
戴安·沃斯原本是安静地等在前院——巨人的体型进不去房子——只等瑞克·桑切斯重置变形装置。
瑞克桑·切斯三下五除二搞定，还找了试验品测试两次，确保万无一失。可当他回头唤她时，却发现戴安·沃斯早已睡着了。
她白天经历了太多事，累得不行，不知不觉就像只巨型猫咪一样蜷着，膝盖抵着胸口，一只手虚虚地递在脸颊下，作为隔绝土地的支撑。呼吸微沉，有些感冒引起的鼻塞，偶尔有车灯扫过，她抽抽鼻子。
瑞克·桑切斯于是先对自己发射了复原射线，再对准安静睡着的戴安·沃斯。
成功。
他一切都轻轻松松地，真让人生气。
特别让人怀疑前面一切都是不是瑞克·桑切斯在愚弄别人。