第4章心灵独白AProposaltoMyself
佚名Anonymous
写这篇文章的那天，是我知道自己命运的前一天，也是我知道自己的生活中将会发生什么的前一天。我全神贯注地写这篇文章，相信自己会继续前进，不会被生活抛弃。我决定尽自己一切可能去了解世界的每一方面。我坚信自己会有所成就，即使那封承载着我命运的信给我带来了坏消息。
我将永不听信那些人的话，他们坚持认为这个时代唯一的谋生手段属于有大学学位的人，那些说我是一个没有理想的空想家的人，我也将毫不理睬。我告诉自己，即使大学可能没有录取我，可我曾见过北极光，它们在我面前幕布般展开；我曾品尝过巴黎的美酒，畅游过大西洋和太平洋；我曾去过爱尔兰的酒馆，在古罗马广场欣赏过日出；我也曾爬过瑞士的阿尔卑斯山，数过天上所有能看见的星星。
我体验了自己喜欢的生活，我会告诉自己，即使那个小信封承载的全是拒绝，这个被拒绝的人也会继续前进，去看更多的山脉，去游更多的河流，并继续数星星，因为命中注定，我必须过属于自己的生活，而且我也知道怎么去过自己的生活。
明天，我的邮箱里会有一封信，它会带来一个答案，我已经准备好用勇气和自尊来承受。我不会哭，除非是喜悦的泪水，因为我告别了童年，迎来了新的生活——一份神秘和未知的生活。它将教导我成长，让我懂得事物的生存之道。它将会过滤我所有的遗憾，成倍增加我的个人价值。
在我的战役中，我会变得强壮，琐碎的事情将无法将我击倒。我会告诉自己，偶尔浮躁无关紧要，友善会弥补你的过错。我知道自己很善良，且很聪明，不一定非要上了大学才能聪明。我知道自己是谁，尽管自己的多重性格令一些大脑外科医生都手足无措。
我生来就是一个独立而高傲的女人，我接受自己，不论大学是否录取我，我都会真诚对待自己和周围的人。这个星期，伴随着与学校里的一切告别，我将学会继续前行。我会记住我的朋友、熟人和偶像，我将祝愿他们一生好运连连。那封还没有寄到的信，不只是一封信，而是我对自己的生活做出的决定。像所有的同龄人一样，我也很困惑，但我绝不回头。不管身在何处，我只会展望明天，迎接每一天的到来。
IamwritingthisthedaybeforeIknowmyfate—thedaybeforeIkowhateninmylife。IamwritingthiswithmymiIwillalifepassmeby。IamdetermiIwillseetheworldithatmaybepossibleforme。IamsurethatIwillbeethiheecarriesmylifeigivesmebadnews。
Iwillhosewhoinsistthatauydegreeistileonlywayyouwillfindameansoflivingthesedays。IwilligellmethatIamadreamerwithoutadream。IwilltellmyselfthatalthoughImayedtocollege，IhaveseehernlightsthemselvesinfroastedthewineinParisandswuminAtlantidPacifis。IhavebeentoanIrishpub，achedthesuheRomanForum。IhaveclimbedtheSsaarsiilIcouldseenomore。
Ihaveexperieisliketolive，andIwilltellmyselfthatevenifthatenvelopeissmallaiotheyhaverejectedwillandgoontoseemoremountainsandswimiersandkeepongthestars，beewhereitiswrittenthatImustuetolivemylifetheto。
&hatwillreachmymailboxtomorraIamreadytobearwithdself-respect。Iwillnotlesstheybetearsgood-byetomychildhoodandwelinginaismysteriousanduwillteachmetogrowaandwhythihewaytheyare。Owillfilteroutallmyregretsamyself-worthmultiply。
Iwillbestronginmybattlealethingsbringmedown。Iwilltellmyselfthatitisokaytobescatterbrainedonawhileandthatsometimesthekindnessyoushowwillbalayourfaults。IwillknowthatIamagoodpersonadoesn’tnecessarilymeanthatyouareatocollege。IknowwhoIamandtherearebrainsurgeonswhowouldbegedshmymulti-facetedpsyche。
IamiureandaproudtwhoIam。AIamatocollege，Iwillbetruetomyselfandtoothersaroundme。Iwilllearntowitheverygood-byeIsayatschoolthisweek。Iwillremembermyfriendsandadidols，andIwillwishthemthebestoflulife。
&hathasyettoreachmyhousewiller，butratheradethatIwillmakewithmylife。Iamfused，asaremostpeoplemyagearoundthistimebutIwillnotlookback。Iwillonlylookforwardtreeteachday，whereverIamwithasmile。