斯克内尔笑着答复：“我会准时到的。”
然而等莎拉她们一离开，斯克内尔笑着的脸立马带上了明显的讶然。他拿起那张像信用卡的黑色硬质卡片，上面用扭曲的字母拼出主办方的名字——老船长。
老船长夜总会。
斯克内尔上个星期就是在那里遇到莱德的，并且和那位受到欺负的漂亮男孩度过了一个说不上好的晚上和一个说得上不错的早上，然后他们就此分别在伦敦的茫茫人海中。
斯克内尔的长睫毛垂了下来，绿眼睛盯着卡片，拿卡片的一角轻轻点着桌子。
以被美丽的女性邀请参加派对来开启周末是个不错的选择，他这一周看了太多关于地球那一端的战争的东西，一个狂欢的夜晚可以让他回到他所身处的现实，但现在他的脑子里却有了一个虚幻的想法：
“如果在老船长的话，会不会遇见他呢？”
作者有话说】
小彩蛋是店名哈哈
科林和莱德下章要见面喽
老船长
照相机在两人的身体之间挤压
男男女女从不同地方赶来参加今晚的狂欢，放纵会从十点开始一直持续到早上六点。
来此的人们大多成群结队，很少有落单的人，独自的一人要么显得故作镇静实则在左顾右盼，他们可能是头一次来这里还未摸清规则，另一类则是信心满满要将今晚作为猎场的人，他们随时准备向看上的猎物搭话。
一群踩着精致高跟鞋的女生从高级轿车下来，她们可能来自西伦敦，而另一波穿着没那么整洁，更加个性随意的人可能来自东伦敦，女人们往往化着占了半张脸的夸张大红唇。
斯克内尔在等待莎拉的过程中用报纸人的观察力来打发时间。
“斯克内尔！我们在这里。”莎拉一行人姗姗来迟，有男有女，看得出她们已经喝过一轮正处于有些亢奋的状态。
“你还带了照相机？不愧是记者！”莎拉看见斯克内尔脖子上挂着相机。
“今天碰巧带着，不过我不是记者，我。”斯克内尔的解释被打断。
“你能给我们照张照片吗？”莎拉的一个朋友提出的建议立刻得到了响应。
“当然可以。”斯克内尔忽略小小的误会，然后为漂亮热情的男女们留下了此刻的记忆，等待洗出的相片定格了一群八十年代初的年轻人的青春。（）;