毕竟和亲生母亲的失散与相认是斯克内尔不会解的感受。
他随意翻动一本书，想到在剑桥的那个六月夜晚，尼基如嘲弄般告知莱德他母亲的事，不爱的人，倨傲的人，那么轻易就去伤害了一颗真心，而自己则犹如趁虚而入和莱德一起踏上寻找的道路，他获得了那颗心。
注视着咖啡厅里暖色的灯光，斯克内尔想起了夏天，即将远去的1982年夏天，让他确信奇迹在自己的生命之中流淌。
终于圣诞铃铛声响起，梅芙和莱德前后从咖啡厅里出来，红发的年轻人冲斯克内尔招手示意。
“你好，麦考伊女士，我是科林斯克内尔，莱德的朋友。”斯克内尔走上前介绍自己。
“斯克内尔先生，莱德和我说了你帮忙寻找我的事。请接受我的感谢。”
梅芙麦考伊，斯克内尔曾见到的那副画像与眼前的女人重合，画像上的年轻少女已经成为一位中年女人，不到四十岁，岁月在她的身上留下了不少痕迹，她更加圆润的脸因为室外的寒冷显出健康的红色。
梅芙本来还想和斯克内尔说些什么，但她看到不详的天色，重逢的喜悦还未在脸上褪去，就眉头微皱着说：“不好意思，斯克内尔先生，我必须得开车回家了，恐怕会有一场大雪。我真的很感谢你为我们做的一切。”
说完她就转身拥抱了莱德。
“孩子，曾经的事我很抱歉，如果有机会我会去为你的母亲献上一束花。我想你现在的生活应该很不错，就像我现在的生活一样。”
“是的，梅芙……妈妈。”
“再见，莱德。”
在亲吻了莱德的脸颊后，梅芙就转身离开了这里。
这实在是一场仓促的重逢与道别。
“就像是一场只属于圣诞的梦。”莱德没有停留也转身离开。
“她今天来爱丁堡是要给家人买礼物，总不能错过圣诞晚餐吧。
斯克内尔有些担心看着年轻人的身影，这时莱德扭过头对他说：
“走吧，我们也要回家了。”
他冲着斯克内尔伸手，浅色的眼睛闪闪发亮。
“我等不及去拆圣诞树下的礼物了。”
“我也很期待圣诞礼物。”斯克内尔大步上前握住发凉的手。
就在这时，白色的团絮突然落在他们的头发上，他们抬头看，声势浩大的雪就这样降临了爱丁堡。
暴雪在很短的时间就波及了整个北方，淹没了南下的铁轨，这是一场数年未有的大雪。
斯克内尔在自己的回忆里翻找，除了小时候那件让他有负罪感的事，他确信自己算得上是遵纪守法的不列颠公民。
“告诉我吧，莱德，我实在不知道。”
“sexualoffencesact1967，正式取消了英格兰和威尔士的同性恋的罪名，但是。”莱德加重了音量。
“他们规定了男同性恋的性行为年龄。”
21岁。
莱德在风雪中吻上了斯克内尔的嘴唇，有过路人朝他们嘘声，冲他们留下一句咒骂，甚至有个雪团砸在了他们周围，但他们没去管那些。
在一吻结束后莱德就做出痛心的表情。