小石潭记
唐
柳宗元
从小丘西行百二十步，隔篁竹（1）闻水声，如鸣珮环（2）。心乐之，伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底。近岸卷石底以出（3），为坻（4）为屿，为嵁（5）为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，怡然不动，俶尔（6）远逝，往来翕忽（7）。似与游者相乐。
潭西南而望，斗折（8）蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃（9）。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵（10），龚古，予弟宗玄。隶而从者崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。
赏析
柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城市西南）人，贞元九年（793）进士，曾任校书郎、蓝田尉等职，后因参与王叔文“永贞革新”获罪，贬邵州刺史，再贬永州司马，十年后改授柳州刺史，卒于任所。世称柳柳州。他是唐代著名文人，与韩愈并称“韩柳”，积极推动古文运动，他的文章结构严谨，语言简洁，以《永州八记》为代表的游记作品具有划时代的历史地位和作用，被视为山水文的典范。有《河东先生集》。
本文聚焦的是一个不起眼的小石潭，作者从远处听到的清脆的流水声写起，具体到清洌的流水、全石的潭底、四周葱郁的树木草丛，一派幽静景象。后面着重描写潭中的游鱼，在阳光透底的映照之下，几百条鱼就像游在空中，往来穿梭，无拘无束，好像在跟岸边的游人互动。动静结合的描写呈现给我们的是清澈、宁静而不乏灵动的小石潭，就像一幅细致灵动的工笔写生画。
后半段着眼于小石潭周围寂寥无人的环境，作者为之感到凄神寒骨、怆然心伤，触动了作者自己的身世之感，隐约表现了自己光明澄澈的志趣。
（1）篁（huáng）竹：丛生的竹子。
（2）珮环：古代士大夫佩带的两种玉制服饰，走路时发出和谐声音，以协步调。
（3）卷石底以出：石底有些部分翻卷露出水面。
（4）坻（chí）：高出水面的小块陆地。
（5）嵁：坎坷的岩石。
（6）俶（chù）尔：忽然。
（7）翕（xī）忽：轻快敏捷。
（8）斗折：像北斗七星那样曲折。
（9）悄（qiǎo）怆幽邃：幽静深远，弥漫着忧伤的气息。
（10）吴武陵：作者的朋友，也被贬在永州。