福灵安轻声念叨着：“啊，虞兮萍！多美的姑娘，多美的名字！”
这天一早，当鲁斯顿来叫游少卿和福灵安出门时，福灵安借口肚子不舒服，一会儿想去火车站英国人的医院里看看病。待游少卿随鲁斯顿出门时，他犹豫了一下，终于还是鼓起勇气把游少卿的手表借了过来。
这是一只真正的金表，戴在腕上立即使人添了精神。
团部的官兵不是运粮便是上山训练去了，鲁斯顿和游少卿再一走，整个团部驻地里便显得空寂冷落。
福灵安换上西服，结上领带，把皮鞋也擦得锃亮，然后再掏出一面小镜，细心地检查着自己的打扮。他长得实在一般，脸色苍白，眼睛不大且缺乏光彩，鼻梁也不像游少卿那么挺峭，扁扁地失了气派，最让他伤心的是他个子矮了一点，和虞兮萍站在一起几乎分不出高低来。
福灵安自出了团部，很快，便来到了他与虞兮萍第一次见面的公路上。
这些天来，福灵安始终处于一种热昏病者的精神状态之中，忧愁、躁悒、疲惫不堪、愈发孤僻。他的耳朵、大脑里整日嗡嗡作响，像有一万只红头苍蝇在里面舞蹈。他清醒地看到，他的灵魂与肉体在炽热的欲火中极快地升温发酵；他被强烈的单相思激起的性欲死死攥住了，浑身灼热，汗流浃背。他极端仇恨自己，他想丢开那些荒唐龌龊的念头，可是办不到！
周围不见一个人影，田野山岗静悄悄的，空气仿佛静止了。白云点缀蓝天，像一朵朵盛开的白**。教堂的钟声优美地敲响了9点。福灵安看看腕上的金表，快了几秒。他从公路上大步下来，连奔带跳地冲进了胡桃树林。溪水响亮起来，他循着声音走过去。一头枯瘦的奶牛靠在树身上懒洋洋蹭着背，脖子上的吊铃在阳光中发出清脆的叮当。福灵安钻出胡桃树林，眼前是紧靠丹那沙林河的一个破烂的小村庄。他大着胆儿走了进去。
一只猪在前面跑过，翻飞的蹄子在干燥的地面上扬起一路黄色的灰尘。小村里看不见一个青壮男子，牛在棚屋里向他张望，仰着头“哞哞”叫唤。
一家小酒馆里有个须眉皆白的老头儿红着脸唱着醉醺醺的歌。
妇女们从屋里跑出来，站在门前好奇地打量他。福灵安用英语、华语向他们打听虞兮萍，妇女们却嘻嘻哈哈地笑起来。一个年轻女人耸着一对结实的大**跑到福灵安跟前，口里发出奇怪的声响，用手向前面不远处的一座小院指点着。
福灵安走过去，隔着半人高的矮墙，他看见了里面的3间草房。
门前，坐着一个头缠宽大的包头帕，满面大胡须，看上去很是威风的印度老人。
福灵安走到老人面前，恭敬地用英语问：“请问老大爷，虞兮萍小姐住在这里吗？”
老人挺直宽大伟岸的身躯，瞪大眼睛看着他，一声不吭。
这时，福灵安才看见老人是一个失去了下肢的残疾人。他坐在一辆笨重的竹凉椅上。
福灵安再问：“老大爷，我想看看虞兮萍小姐和她的母亲，虞小姐对我说过，她的父亲母亲也是中国人。”
话音刚落，他的眼前忽地一亮。他要找的人已经出现在门口，脸上，涌着惊喜和羞涩不安的表情。
虞兮萍局促地说：“先生，这是辛格大叔……他不会说话。快请到屋里坐吧。”
福灵安道：“知道你母亲生病，我早就想来看看她老人家，可直到今天才抽出空来。”
他跟着虞兮萍走进屋子。
他灵安看见屋子里光线很暗，靠里墙生着一堆很旺的火，上面吊着一只咕嘟作响的锅子。
他的眼睛落到角落里的一张**。那上面躺着一个女人，身子动了动，睁开了眼睛：“你就是……送粮食给我女儿的……中国先生吗？”
福灵安谦恭地回道：“是的……呃，不不，那是应该的，大婶，我们都是中国人呐。”
虞母头一偏，伏在枕上轻声抽泣起来。
虞兮萍劝道：“妈妈，快别哭了，有中国同胞来看望你，你应该高兴啊！”
福灵安的眼光飞快地在屋子里周游了一遍，屋子破旧，潮湿，陈设简单，但收拾得干干净净清清爽爽。这是一个带着凄凉味儿的穷人家庭。他看在眼里，心里隐隐地高兴起来，因为他兜里揣着20卢比钞票，20卢比算不上一笔可观的数目，可是在这样的家庭里，它无疑会使他身价百倍。此刻，他对他的孤注一掷充满了信心。
虞母止住哭泣，用手背抹抹眼圈，说：“噢噢，先生，你请坐吧。”
当他的眼睛清楚地落到虞兮萍的母亲脸上时，福灵安懵了。她一点不老，皮肤白皙，两只秀丽的眼睛旁边，仅嵌着几丝不易觉察的浅浅细纹，虽然饥饿使她的脸庞失去了光泽，挂上了蔫蔫病容，但仍掩盖不了她端正的模样和大家闺秀的气质。她有多大年龄？看样子不到40岁吧？显然，他不应该叫她大婶大娘，而应该叫她大姐大嫂……可是，千万不能这么叫。他提醒自己。
“大婶，”他惴惴叫道，“你受苦了。”
“唉！”年轻的母亲一声叹息，苦笑着说，“都是……因为战争，如今，到处都一样，受苦的也不只我们一家、一村。”
福灵安关心地问：“你到缅甸已经很久了吧？”
“已经……18个年头了。”母亲看了看女儿，说道，“兮萍，兮萍，快去林子里把奶牛牵回来，给我们的客人挤一杯牛奶吧。”