Themattresssankdeeplyuhesudde。Shefellback，bringingLeedownwithher，whothenpresseddownontopagainsther。HerhandsbracedohersideofJudyshead—amuffledgroanofpainescapedasherlefthandlanded，butthesoundwassoonswallowedbytheirheavierbreaths。
床垫因为突然的重量而深深陷落。她带着Lee向后倒，后者顺势压了上来。她的双手撑在Judy的头两侧，左手着陆时，她发出一声吃痛的闷哼。但这声音很快就被两人愈发粗重的呼吸声所淹没。
“Jude。。。”Soakedthhlyinyearningaswellaslust，nothingelseatthatmomentcouldbeheldinLeeseyesexceptthiscaptivatinglyandalmostaglybeautifulfaceofherlover。
Inthedarkness，Judysnoseandlipswerejust。。。rightthere。GoddessknowshowbadlyLeewaokissherhard，butrightnowhergazesankdeepintoJudy’sambereyesasifcaughtinagravitywell。HerleftarmslippedaroundJudy’ssmoothshoulderfrombehind，whileherrighthandbegantotraildownward。
昏黑之中，Judy的鼻尖和嘴唇近在咫尺。天知道Lee有多想狠狠地吻她，但此刻她的目光像被重力井捕获一样深陷进她的眼底。她的左手从后面揽过Ludy光滑的肩膀，右手开始向下探索。
“Fuck。。。Lee。。。”Arousedbyalternatiionsofheatandess，Judysbodytensedandarched，hernailsdiggingdeepintothesheets。
Leeshandmovedwithcleari—overhercollarbone，hersternum，herspiderweb-coveredn*p***，herribcage，downtheflat，gentlyheavingplaneofherstomatilitreachedtheexactplaceshewatobe。Thedrawstringofhersporthotpantswastiedinasimplebow。Onelighttugwoulddoit。
YetLeeshandpaused。
Sheleanedbackjustslightly，hergazeflickeringdownwardforabarelynoticeablemoment。Thefaint，distantneonlightsofKabukifromoutsidethewindowwashedovertheminthatinstant，makingLeesheteroaticeyesgleamstartlinglybright。
“Jude…”Herhearthammeredagainstherribswithnervesandstronganticipatiheninghervoiceevenfurther。“Isthis…okay?（…可以吗？）”
——Fughell。She。。。doesthisagain。（该死。她…又这样。）
Afterplayinghookyforhalfamonth，inghomeinthatridiculouslysilliestway，refusingtoup，demandingkisseswithoutanysenseofreason…Andnow，inthismoment，inthisposition，withthosegoddamn，politelypleadingpuppyeyes。。。*askingformypermission。*
（在‘翘班’两周、还用那种蠢得要死的方式回家、拒绝洗澡、毫不讲理地索吻之后…在这种时刻，在这样近的距离，她竟还在用这种彬彬有礼的、该死的小狗一样的眼神……*征求我的同意*。）
Judydidn’tsayaword。Atall。Shefeltlikeevenasinglesyllablewouldbeawasteoftime。
Shesimplyliftedherlegs，hookedheranklesaroundLee’swaist，and*pulledherin*fiercely，pressingthelowerbodiesofthetwotightlytogether，withoutagap。
。。。whichwasthefugloudestanswerever。
Leesmiled，amixofreliefandon-the-edge-of-explodiementinthatgrin。
“Asyouwish，（如你所愿，）”Eventuallyandfirmly，shesaid。“birthdaygirl。（生日女孩。）”
Youngstillisthenight。
时间还早。
朱迪·阿尔瓦雷兹二十五岁生日的第一个夜晚会很长，很长。
她的人生也还很长很长。
她会迎来一个又一个生日，度过一个又一个春夏秋冬。
她会离开夜之城，会启程去往很多阳光明媚的地方，会看到真正的蔚蓝大海而不仅仅是一潭储集着毒水的‘人工湖’。
她会用她灵巧的双手和独一无二的大脑创造出只有她才能完成的、富含无限可能的艺术。
过去的痛苦和挣扎会被更多像现在这样的时刻和未来数不尽的幸福所稀释，最终汇进一首她会在枕边轻声哼唱的、温柔的歌。
她还会萌生出许多愿望，然后一个一个去完成它们。
她还有很多时间。
但眼下——
在这片残酷虚伪的城市霓虹中，在歌舞伎区纷乱破碎的夜色中，在这间蓝色公寓意乱情迷的空气中…
今天，今夜，此时此刻——
她只想要她。