“他告诉杰夫·撒切尔，杰夫告诉了约翰尼·贝克，约翰尼又告诉了吉姆·赫利斯，吉姆再告诉本·罗杰斯，罗杰斯告诉一个黑人，那黑人又告诉了我。这不，我就知道了。”
“我说，这又怎么样？他们全在撒谎。那个黑人可能除外。因为我不认识他。不过黑人全都会撒谎。呸！那你就说来听听，鲍勃·唐纳是怎么个治法，哈克？”
“可不是，他就是用手蘸了点烂树墩里的雨水。”
“是在大白天吗？”
“那当然。”
“是脸朝树墩的？”
“错不了。至少我估摸着是这样的。”
“他没念什么词儿？”
“我想他没念。我说不准。”
“啊哈，闹了半天用仙水治疣子就是这么个该死的蠢法子，完全不中用。你得亲自上林子里去，找到那个盛仙水的树墩子。到了半夜三更，得背对树墩，把手伸进去，嘴里念着：
大麦，大麦，还有玉米麸子；
仙水，仙水，除掉这些疣子。
“念完了赶紧跑开，闭上眼睛，跑上十一步，然后转三个圈，这才回家，可不能跟任何人说话，因为只要一开口，魔力就失灵了。”
“哦，听来倒是个好法子。可鲍勃·唐纳没这样做。”
“说对了，哥们，他准保没这么做。因为镇子里的孩子中数他的疣子长得最多。要是他懂得用仙水的方法，那他身上就长不出一颗疣子了。我可是用这法子除掉过手上成千上万颗疣子的。哈克，我特别喜欢玩青蛙，所以身上长了不少疣子，有时候我就用豆子除疣子。”
“说对了，豆子挺不错的。我也用过。”
“你也用过？怎么个用法？”
“拿来豆子，分成两半，再把疣子割破，放点血出来，然后把血抹到一个豆瓣上。到了半夜，在月亮的阴影下，找到一个十字路口，挖个坑，把抹了血的豆瓣埋掉，最后把剩下的那一半豆子烧了。你看，这个抹了血的豆瓣不停地拉呀拉呀，想把另一半豆子拉过去，好帮助豆瓣上的血吸疣子，这样疣子很快就被除掉了。”
“说对了，哈克——是这么回事。不过埋豆子的时候，要是念着‘豆子下土，疣子离开，不再缠我’，效果更好。乔·哈珀就是这么干的。他可见过世面呢，甚至差点还去了库恩维尔这么远的地方呢。不过我说，你倒是怎样拿死猫治疣子的？”
“这个嘛，快到半夜的时候，拿着死猫，悄悄到一个坟地，找个埋恶人的地方。半夜里魔鬼就会来，来了两个或三个，可你看不见他们，只能听到风一样的声音，兴许还能听到他们的说话声。魔鬼拖走那坏人的时候，你随后把猫朝他们背后扔过去，嘴里说着：‘鬼跟尸，猫跟鬼，疣子跟着死猫儿，我这就跟你们一刀两断！’用这法子什么疣子都能除。”
“听来挺不错的。你试过吗，哈克？”
“没有，我是听霍普金斯老婆子说的。”
“可不是，我估摸着是这么回事，因为她是巫婆。”
“正是。汤姆，我知道她是个巫婆。她对我爹施过巫术，是我爹亲口跟我说的。有一天，他正走着，看见她在给他施巫术，便捡起一块石子儿。要不是她躲得快，早吃石子儿了。这不，当天夜里，他喝得烂醉，从棚子里摔下来，断了一条胳膊。”
“太可怕了。他怎么知道是她施的巫术害的？”
“老天爷，我爹不会说吗？我爹说，要是有人直勾勾地瞪着你看，那准是在给你施巫术，特别是那人嘴里念念有词的时候。因为人家嘴巴叽里咕噜的时候，准是在流利地念主祷文。”
“你说，哈克，你打算什么时候用这只猫来试？”
“今晚。我估摸着，今晚那些鬼怪会来捉老霍斯·威廉斯。”
“他不是星期六就给埋了吗，哈克？魔鬼干吗不在星期六夜里就捉了他去？”
“瞧你说的！他们的巫咒不到半夜是不灵验的，再说星期六的半夜那不就是到了星期天吗？鬼怪星期天是不会出来转悠的。我估摸着不会。”
“这我可从未想到，是这么回事。能让我跟你一起去吗？”
“没说的——只要你不害怕。”
“害怕？没有的事！你会喵喵叫吗？”